Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
come trovo i coinquilini?
how to find roommates?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in coinquilini parigi, 22 ore fa
in roommates padova, 10 hours ago
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i coinquilini erano cordiali e tranquilli.
the roommates were friendly and quiet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appartamento molto bello e ottimi coinquilini.
very nice apartment and great roommates.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
coinquilini molto gentili, di diverse nazionalità.
very nice roommates, of different nationalities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutti i coinquilini sono molto carini e amichevoli
all roommates are very nice and friendly
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi è piaciuto davvero vivere qui con i miei coinquilini.
i really liked living there and my roommates.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buoni rapporti con i coinquilini in questa stanza in affitto.
good relationship with the roommates.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se avete coinquilini responsabili questo non dovrebbe rappresentare un problema.
if you have plausible roommates there shouldn't be a problem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il proprietario era veramente molto amichevole e anche gli altri coinquilini.
the owner was really very friendly and the other roommates, too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era molto pulita e carina e mi sono trovato bene con i miei coinquilini.
it was very clean and looked very nice. got on well with the roommate host.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il soggiorno e la cucina sono in comune con gli altri coinquilini della casa.
the living room and the kitchen are shared with the other roommates of the house.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i coinquilini hanno tentato, con poco successo, di … [continua...]
i coinquilini hanno tentato, con poco successo, di … [continua...]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il bagno e altri locali dell'alloggio vengono condivisi con altri coinquilini.
the bathrooms and other living areas are shared with other students.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovrai comunicarcelo prima in modo tale da avvisare il proprietario e i tuoi coinquilini e verificare eventuali allergie.
you should let us know beforehand in order to inform your landlord and your roommates to check any possible allergies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho soggiornato in questo appartamento da settembre 2013 a gennaio 2014 e ho fatto velocemente amicizia con i coinquilini.
i stayed there from september 2013 until january 2014 and made friends with my roommates very soon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adesso capisco perché tutti i coinquilini precedenti continuano a rimanere in contatto con lei, nonostante siano partiti.
now i understand why all her previous tenants keep in touch with her even after they moved out. i could not recommend this apartment enough.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'appartamento è tranquillo, tutti i coinquilini sono molto cordiali e il proprietario è di grande aiuto.
the apartment is quiet, all the roommates are very nice and the owner is very helpful.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entrambe le stanze in affitto comprendono la tv via cavo, quindi non dovrete litigare con i coinquilini per decidere cosa guardare!
the rooms for rent feature a tv with cable access, so you won't have to fight with your roommates about what to watch!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nell’estate del 1943 inizia a scrivere dei racconti che a volte legge a voce alta ai coinquilini dell’alloggio segreto.
in the summer of 1943 she starts writing her own short stories. sometimes she reads them aloud to others in the secret annex.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :