Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
attenzione uno alla volta.
again, one at a time.
Dernière mise à jour : 2006-06-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alla volta…
at a time…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
li descriverò uno alla volta.
i'll describe each of these in turn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non spingete, uno alla volta!!!!!
it's my biggest hope!!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uno alla volta o in batch.
either one by one or in batch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selezionando gli oggetti uno alla volta.
select objects one at a time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dichiarazioni di processo di sql uno alla volta.
process sql statements one at a time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posso trasportarvi nel becco, uno alla volta."
i can carry you in my bill, one at a time.''
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aggiungere le uova uno alla volta e dopo la vaniglia.
add the eggs one by one and then the vanilla.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unire i tuorli, uno alla volta integrandoli perfettamente.
add the egg yolk, one at a time, mix well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sollevare i rotori uno alla volta, a bordo campo
lifting the rotors one by one on headlands
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
applica le modifiche agli oggetti selezionati, uno alla volta.
applies changes to the selected objects one at a time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorrei soffermarmi su questi punti, esaminandoli uno alla volta.
i would like to deal with them one by one.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
aggiungere tortillas, uno alla volta, per 10 secondi su ogni lato.
add tortillas, one at a time, for 10 seconds on each side.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imposta i campi per il buffer fml output uno alla volta:
sets the fields for the output fml buffer one at a time:
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
se è impostato su 0 min., i lavori vengono stampati uno alla volta.
if it is set to 0 min., jobs are printed one at a time.
Dernière mise à jour : 2006-10-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
aggiungere le uova, uno alla volta, assicurandosi di sbatterli bene ogni inserimento.
beat in eggs, one at a time, making sure to beat well after each addition.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il lavoro di insegnamento del figlio è istruire individualmente, uno alla volta.
the son must instruct individually, one by one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per trovare una soluzione dobbiamo analizzare i problemi e affrontarli uno alla volta.
to find a solution we must analyse the problems and deal with them one by one.
Dernière mise à jour : 2022-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gli avvisi possono essere abilitati e disabilitati in gruppo o uno alla volta:
alarms may be enabled and disabled either as a whole or individually:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: