Vous avez cherché: colori sgargianti (Italien - Anglais)

no indossare abiti di colori vivaci e sgargianti.
do not wear bright, garish coloured clothing.

questo g-shock appartiene alla serie di colori sgargianti.
this g-shock belongs to the garish color series.

i colori sono vistosi e sgargianti per intimorire un nemico o attirare una femmina.
they will display bright, conspicuous colours to either frighten a competitor or to attract a female.

fiori sgargianti nascono dalle fiamme.
gorgeous flowers blossom from flames.

- fili acrilici, ideali per evitare allergie, dai colori sgargianti e di facile manutenzione.
- acrylic filaments, in order to prevent allergies. - bright colours.

È infatti proposta in più di 40 colorazioni che spaziano da colori più tenui a colori più sgargianti.
the shelf comes in more than 40 shades that range from light to gaudy ones.

con una collezione formidabile ricca di colori sgargianti, decorazioni d’ogni sorta e modelli ispirati ...
with an impressive collection full of bright ...

ammirate fiori selvatici dai colori sgargianti in primavera e balene, foche e aquile di mare in inverno.
see vivid-coloured wildflowers in spring and whales, seals and sea eagles in winter.

il risultato è in alcuni casi veramente spettacolare: un susseguirsi di pregevoli affreschi dai colori inaspettatamente sgargianti.
the result is in some cases truly spectacular: a succession of valuable frescoes of the colours unexpectedly magnificent.

i colori sgargianti di questo pareo con l'effigie di rio de janeiro vi renderanno irresistibili sulla spiaggia.
the vibrant colours of this sarong, which depicts rio de janeiro, will make you look irresistible on the beach.

gli esemplari che abitano acque profonde, dove i colori ambientali sono meno sgargianti, sono in genere leggermente più pallidi.
the specimens living in deep waters, where the habitat colours are less bright, are usually paler.

cover è una sedia in tessuto giallo disponibile nei colori più sgargianti per dare un tocco decisamente personale e glamour ad ogni ambiente.
cover is a yellow fabric chair available in bright colours to give a glamour touch to the environment.

la pelle è sempre molto soffice e può assumere colori e sfumature molto variegate, dalle più classiche alle più sgargianti ed innovative.
the leather is always very soft and it can assume many different colors and shadings, from the most classic to the newest and trendiest.

la scena e le luci sono di colori sgargianti e variopinti: niente monocromatismi a caratterizzare con un certo colore un clima e un ambiente.
the scene and the lights are bright and multi-coloured; monochrome is not used here to characterise any atmosphere or setting.

gli piaceva molto la terra perché era tutta blu e a volte vedeva fuochi artificiali, erano enormi funghi o champignon di colori sgargianti.
he liked earth a lot because it was very blue and every so often he saw fireworks; they were like huge multi-colored mushrooms or fungi.

i berilli sono pietre famose, e non solo per merito dei loro sgargianti colori.
beryls are popular gems, not only on account of their magnificent colours.

per costume da bagno in stile fortemente brasiliano che sia al tempo stesso confortevole, optate quest'anno per un modello trikini dai colori vivaci e sgargianti.
for a truly brazilian style while staying comfortable in your swimsuit, opt for this brightly-coloured, sparkling trikini this year.

caratteristica è la fisionomia e l'ornato delle case, di tipica architettura veneziana, che in questi ultimi decenni sono state dipinte con colori vivaci e sgargianti.
the characteristics of the appearance and decoration of the houses are typical of venetian architecture, and in the last few decades they have been painted in lively, garish colours

con le sue forme generose e può comunicare perdonato immessi sul originalità, colori sgargianti, e le capacità responsives si allontana per consentire di creare un sito web per la tua chiesa è moderno e attraente.
with its generous forms and can commune forgiven placed on originality, flashy colors, and capacities responsives pushed away to allow you to create a website for your church is modern and attractive.

attraversate la foresta, le xantorree e i funghi dai colori sgargianti fino al monte moorilla maloo. arrivati alla cima scoprirete una piattaforma rocciosa con panorami che si aprono a nord, est e ovest.
head down through open forest, grass trees and brightly-coloured fungi to mt moorilla maloo. on the summit you’ll find a rocky platform with views to the north, east and west.