Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
combobox
combobox
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
strumenti kommander combobox
tools kommander combobox
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
avvio di listbox/combobox
listbox/combobox startup
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
scorrimento generale di listbox/combobox
listbox/combobox general scrolling
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
errore generale di listbox/combobox.
listbox/combobox general error
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dcop; per i widget listbox e combobox
dcop; for listbox and combobox widgets
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
una combobox possiede un unico stato, default.
combobox has one state, default.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
meglio combobox è il controllo di combobox finale!
best combobox is the ultimate combobox control!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossibile impostare datasource in un controllo combobox ordinato.
cannot set the datasource in a combobox that is sorted.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
compilazione di listbox/combobox fallita per motivi non specificati.
listbox/combobox population failed for unspecified reasons
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
scorrimento di una pagina verso il basso di listbox/combobox
listbox/combobox scroll page down
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il testo del widget di una combobox è il testo dell'elemento selezionato.
the widget text for a combobox is the text of the selected item.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tutti comboboxes sono aggiunti alle celle che lei ha scelto al momento di dirigere del mago combobox.
all comboboxes are added to the cells you have selected at the time of running the combobox wizard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puoi anche selezionare l'edizione per ciascuna bustina da draftare, utilizzando le combobox.
you may also select the edition for each booster by using the comboboxes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossibile ordinare un controllo combobox con datasource impostato. eseguire l'ordinamento utilizzando il modello dati sottostante.
cannot sort a combobox that has a datasource set. sort the data using the underlying data model.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lei può anche cancellare tutti specificarono comboboxes sul foglio corrente in soltanto alcuni scatti. il mago combobox fa tutto il suddetto e più.
you can also delete all specified comboboxes on the current sheet in just a few clicks.the combobox wizard does all the above and more.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se marchi questa casella potrai scegliere vari effetti per gli elementi dell'interfaccia grafica come i combobox, i menu o i suggerimenti.
if you check this box, you can select several effects for different widgets like combo boxes, menus or tooltips.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nel combobox potete selezionare il tasso di quanto buon la compressione è. migliore la compressione è e più piccolo l'archivio protettivo diventa allora più lento funziona.
in the combobox you can select the rate of how good the compression is. the better the compression is and smaller the protected file becomes then slower they work.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imposta l'elemento corrente (o selezionato) all'indice specificato. si applica ai widget listbox e combobox.
set the current (or selected) item to the index specified. applies to listbox and combobox widgets.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
questo controllo le permette di aggiungere una scelta della gita in auto "l'esploratore di windows come" combobox alla sua applicazione, mostrando tutte le gite in auto, le cartelle e perfino i file esattamente come l'esploratore di windows fa.
this control allows you to add a windows-explorer-like drive-selection combobox to your application, showing all the drives, folders and even files exactly as windows explorer does.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent