Vous avez cherché: come disegno inviato (Italien - Anglais)

elabora come disegno
treat as drawing

elabora input penna come disegno
treat ink as drawing

È possibile associare un intero disegno al disegno corrente come disegno di riferimento.
you can attach an entire drawing to the current drawing as a referenced drawing (xref).

ho sempre scelto altre materie, come disegno, pittura, fotografia, design...
i had drawing, painting, photography, design….you name it but no sculpting.

la richiesta di registrazione del disegno o modello come disegno o modello comunitario registrato;
a request for registration of the design as a registered community design;

si possono usati scultureamente o come materiale per un lavoro bidimensionale, come disegno o collage.
they can be used sculpturally or as a material for two-dimensional work like drawing or collage.

on la caduta di acri, il movimento crociato perde come disegno politico gran parte della sua validitá.
fter the fall of acre the crusading movement lost most of its value as a political design.

È possibile associare un intero file di disegno al disegno corrente come disegno di riferimento (xrif).
you can attach an entire drawing file to the current drawing as a referenced drawing (xref).

un disegno o modello è protetto come disegno o modello comunitario se ed in quanto è nuovo e possiede un carattere individuale.
a design shall be protected by a community design to the extent that it is new and has individual character.

a quei tempi c'era anche tutta una serie di altri docenti bravissimi che insegnavano materie come disegno o plastica, per esempio.
pinton was my teacher and he exerted a great influence on me. in those times there were so many very good teachers who taught subjects such as drawing or the plastic arts, for example.

per servire l'industria del metallo disegno, produciamo tungsteno carburo di bar, tubo, pellets, palla o come disegno del cliente.
to serve the metal drawing industry, we manufacture tungsten carbide bar, tube, pellets, ball or as client's drawing.

mi piace che questo è una forma di auto-espressione che io posso abbracciare anche se non sono esperto a arti come disegno, pittura o scultura!
i love that this is a form of self-expression that i can embrace even though i’m not skilled at arts like drawing, painting or sculpting!

una simile aggiunta è necessaria per precisare che una domanda o una registrazione internazionale ha lo stesso valore di un disegno o modello precedente come disegno o modello ai sensi del diritto nazionale o comunitario in materia di disegni e modelli.
such an addition is needed to clarify that an international application or registration has the same value as prior design as a design right under national or community design law.

il disegno o modello che possieda i requisiti di cui alla sezione 1 è protetto come disegno o modello comunitario non registrato per un periodo di tre anni decorrente dalla data in cui il disegno o modello è stato divulgato al pubblico per la prima volta nella comunità.
a design which meets the requirements under section 1 shall be protected by an unregistered community design for a period of three years as from the date on which the design was first made available to the public within the community.

figure di esempi da ogni gruppo alimentare sono di solito incluse sia come foto che come disegni.
pictures of examples from each food groups are generally included within each food group either as photographs or drawings.

un semplice programma di disegno facile da usare, con funzioni come disegno di base (per disegnare diagrammi e per pitturare con le dita), manipolazione di immagini e modifica delle icone.
a simple and easy-to-use paint program, with features such as basic painting (drawing diagrams and finger painting), image manipulation and icon editing.

altre foto dell'elemento da solo così come disegni utile integratore anche le istruzioni scritte.
additional photos of the item alone as well as helpful drawings also supplement the written instructions.

anche se i miei quadri iniziano come disegni su carta, il computer è diventato una parte importante dello sviluppo grafico delle mie idee.
even though my paintings start out as drawings on paper, the computer has become an important part of the graphic development of my ideas.

con questa e altre opere, come disegni e pitture, loro mettono in discussione la nostra identità e di conseguenze le nostre certezze.
naturally this, and other works of theirs, such as drawings and paintings, make us question our identity and consequently undermine our certainties.

pertanto, se acquerelli, pastelli e guazzi non possono essere qualificati in modo univoco come pitture e neppure come disegni, tanto per problemi strettamente terminologici, quanto per aspetti di tipo economico, è ovvio che resta soltanto una soluzione possibile per questo problema. e qual'è la soluzione?
if, in the end, water colours, pastels and gouache cannot be classified in all cases as either paintings or drawings, both for purely terminological reasons and on financial grounds, only one solution remains: these types of work must be placed in a separate intermediate category.