Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
come nel caso precedente.
as above.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come nel caso 2000/vi.
as in case 2000/vi.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proprio come nel novecento
just like in twentieth century
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
58 punti come nel 2013.
58 punti come nel 2013.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
palazzi come nel mondo antico
chateaux in the antique style
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come nel "faust" di goethe
just like in goethe’s "faust"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
come nel caso precedente, il consiglio.
as in the previous case i referred to, the culprit is the council.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
7. come nel caso dell esempio summenzionato
as in the last example.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
angoli di curvatura, come nel diagramma.
bend angles, as in the diagram.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. dimensioni blocco come nel grafico:
5. block dimensions as in diagram:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. aprile caldissimo, quasi come nel 2003
1. very warm april, nearly as warm as in 2003
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come nel caso citato di serie di domino.
as in the aforementioned case of the dominoes series.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rimane cioè come nel testo della relazione?
in other words, that this remains the way it was in the text of the report?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
come nel caso della difesa della vita umana.
we are also committed to the defence of human life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciascuna uscita viene controllata come nel caso precedente, .
each output is controlled as in the previous case.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
simbolo delle nubi: dormendo come nel settimo cielo.
symbolism of the clouds: sleeping like in the 7th heaven.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel calendario nepalese sono 12 mesi come nel calendario gregoriano:
there are 12 month in nepal calendar as in gregorian calendar:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invia solamente una stringa vuota come nel seguente script:
just send an empty string such as in the following script:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
come nel caso dei novizi dell’ordine cristiane, non studiavano.
like in the case of novices of christian orders, they did not study.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sapore: intenso, pieno, persistente che ricorda, come nel profumo,
taste: intense, full, persistent reminiscent, as in perfume,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :