Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
... come & quando!
... when & how!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quando è vero.
if it’s right.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando è nato?
when did it originate?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove. come. quando.
where. how. when.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dove, come, quando?
where, when, how?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove? come? quando?
where? when? how long does it last?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando è necessario
when needed
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando è registrato.
when it’s recorded.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando è indicata?
when do we use this treatment?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
─ quando è successo?
“when was this?” nathan asked her.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando è l'apostille
when is an apostille
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando c’è l’esame?
when do the exams take place?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comportandoti come quando mi hai tradito
acting like i did when you betrayed me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come quando la nebbia si dissipa,
as was the saying of them where i was.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sarebbe come quando mi dicevi tu:
oh when you want, you want from me,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma come, quando, in che forma arriverà?
but how will it arrive, and when, and in what form?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
come quando si racimola, finita la vendemmia.
when the vintage is done.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come quando combattè nel giorno della battaglia.
as when he fought in the day of battle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come quando da l'acqua o da lo specchio
as when a ray of light, from water or
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come quando pensiamo e meditiamo ad occhi chiusi,
as when with downcast eyes we muse and brood,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :