Vous avez cherché: come se dovessero (Italien - Anglais)

come se ci
how do i think?

come se come se
how can i tell you baby now

come se fosse...
come se fosse...

se lo fossero, se dovessero diventarlo.
so you just ignore it.

se dovessero persistere, consulti il medico.
if they persist, consult your doctor.

sarebbero tutti falliti se dovessero ripagare!
they would all be bankrupt if they paid it all back !

informi il medico immediatamente se dovessero manifestarsi:
tell your doctor immediately if you have:

date da mangiare ai cani, anche se dovessero mordervi.
feed the dogs even if they bite you.

se dovessero verificarsi deve rivolgersi al medico per accertamenti.
you should have this investigated by your doctor.

se dovessero manifestarsi effetti indesiderati, contatti il medico.
if you notice any side effects, contact your doctor.

se dovessero esserci delle complicazioni lei verra' informato.
should the completion of your order take longer, we will inform you of the delay. if by exception there are delays, we will inform you.

se dovessero manifestarsi reazioni avverse, il trattamento deve essere interrotto.
if side effects occur, treatment should be discontinued.

se dovessero manifestarsi altri effetti, si prega di informarne il veterinario.
if you notice any other side effects, please inform your veterinary surgeon.

se dovessero continuare le tendenze in atto potremo guardare con pessimismo al futuro.
if current tendencies continue we can be pessimistic about the future.

anche se dovessero cadere nella tentazione del denaro, non possono portarlo con sé.
even if they were to fall into the temptation of money, they cannot take it with them.

se dovessero comparire tali sintomi si consiglia un attento esame medico il prima possibile.
should the above mentioned symptoms occur, a careful medical examination is indicated as soon as possible.

se dovessero emergere prove incriminanti, si procederebbe senz' altro nella maniera più adeguata.
should incriminating evidence emerge, it goes without saying that the relevant procedures would be implemented.

se dovessero manifestarsi effetti collaterali insoliti, interrompere immediatamente l'uso e consultare un medico.
discontinue use and consult a medical doctor if you experience unusual symptoms.

7. la tentazione appare frequentemente sotto forma di scuse e recriminazioni, come se dovessero esserci innumerevoli condizioni perché sia possibile la gioia.
7. sometimes we are tempted to find excuses and complain, acting as if we could only be happy if a thousand conditions were met.

se dovessero essere eseguite, si riceverà un'avvertenza relativa ad un'installazione già in esecuzione.
if you do so, you will receive a warning about an installation already being in progress.