Vous avez cherché: come si può procedere? (Italien - Anglais)

ma come si può procedere?
how can it be moved forward?

in tal caso, come si può procedere?
if so, which ones?

si può procedere in due modi.
there are two ways of going about this.

non si può procedere in questo modo.
that is hardly the way ahead.

a tale scopo si può procedere a:
this may include:

allora si può procedere direttamente alla installazione.
then we can proceed directly to the installation.

su tale base si può procedere in questa direzione.
basic principles, then, will enable us to make headway along the right lines.

l'integrazione può procedere rapidamente.
integration can proceed quickly.

la commissione può procedere alla pubblicazione.
the commission may carry out such publication.

non sono questioni per le quali si può procedere rapidamente.
these are not issues that can proceed quickly.

il presidente può procedere all' espulsione.
the president may exclude a member.

abbassato dessängbollen il giocatore può procedere.
lowered dessängbollen the player may proceed.

a questo punto si può procedere ad una eventuale sanificazione cip.
now it is possible to carry out a possible cip sanification.

prendendo degli ostaggi, si può procedere a una selezione consapevole.
a conscious selection is possible in taking hostages.

si può procedere in due modi in funzione della natura del campione.
two methods can be used, depending on the nature of the sample.

l'amministrazione aggiudicatrice può procedere come segue:
the contracting authority may:

e di questo si deve tener conto: non si può procedere da soli.
this should not be forgotten: the eu could not act alone.

1. per accedere alla cartella pubblica del nas si può procedere come segue:
1. connect to the network shares of the nas by the following means:

invece penso di sì, onorevole collega, in quanto si può procedere in due modi.
i believe i have because, as far as the procedure is concerned, we have two options.

per poter installare l'ultima versione integrale , si può procedere in diversi modi :
in order to upgrade to the latest full version, there are a few options: