Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la festa popolare più dolce di barcellona!
the sweetest festival in barcelona!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vita di tutti dovrebbe essere fatta di qualcosa di più dolce di quanto immaginiate.
your life is meant to be made up of more than stale bread crusts. everyone's life is meant to be made up of sweeter than you imagine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voglia di caramelle? la “farmacia” più dolce di barcellona offre un vasto assortimento di dolciumi da comprare a peso.
craving candy? barcelona’s sweetest “pharmacy” offers a huge range for which you are charged simply by the size of the packaging.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il sorriso di barack obama è più dolce di quello di george w. bush, ma il suo bellicismo è molto più aggressivo.
obama’s smile is sweeter than george bush’s, but his warmongering surpasses that of his predecessor’s.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa è la zona tipica del vermentino di gallura, i cui vigneti sono impiantati su terreni dalla morfologia più dolce, di origine recente, di derivazione granitica, poveri di argilla e che necessitano dell'irrigazione di soccorso;
this is the typical zone of the vermentino di gallura, whose vineyards are implanted on lands from the sweeter morphology, than recent origin, of granitica clay derivation, poor and that they need of the aid irrigation; 2.la province of nuoro, where the greater part of the vineyards is found in wraps litoranea or in proximity to it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'amore della tua anima è più dolce di ogni altra cosa. non voglio altro che te. solo tu. e tutti voi. nient'altro mi interessa. se dovessi perderti adesso, allora potrei anche essere schiacciato. ti amo, il re del mio cuore.
all of you
Dernière mise à jour : 2020-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pur approvando alcune proposte della commissione esecutiva su istruzione e formazione e sulle iniziative locali per l' occupazione, io dico, come molti altri qui, che occorre una terapia d' urto per la disoccupazione, con una stimolazione efficace della domanda interna di beni e di servizi, una diminuzione dei tassi d' interesse, un aumento delle attività di ricerca e sviluppo, un approccio meno dogmatico e ideologico dei criteri di convergenza, una maniera probabilmente più dolce di procedere alle ristrutturazioni e, infine, una vera volontà di sviluppo industriale.
while i approve of some of the executive committee 's proposals on education and training and on local employment initiatives, i would say, like many others here, that unemployment needs shock treatment, along with effective stimulation of internal demand for goods and services, a reduction in interest rates, an increase in research and development, a less dogmatic and ideological approach to the criteria for convergence, a way of proceeding with restructuring which is undoubtedly gentler, and finally a genuine desire for industrial development.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.