Vous avez cherché: come vedi come sembra originale anime (Italien - Anglais)

non è come sembra
it's not the way that it seems

niente è come sembra
it's nothing as it seems

così banale come sembra.
as trivial as it sounds.

come vi ricordo costantemente niente è come sembra .
as i constantly remind you, "nothing is as it seems".

come ho detto molte volte niente è come sembra.
as i have said many times, nothing is as it seems.

questo gioco non è come sembra.
this game is not what it appears to be. it's not a shoot-em-up game but instead a keyboard typing game. as quickly as they appear, you will need to type the words or letters that are written on the balloons.

nimble quest non è un gioco che come semplice come sembra.
nimble quest is not a game that as simple as it looks.

amo la serie di foto come sembra miso è
love the series of photos as it looks like miso is

depilazione a radiofrequenza è proprio come sembra.
radio frequency hair removal is precisely as it sounds.

ancora una volta niente è come sembra!
it all seems peaceful, but again it will be nothing like you expect!

original anime video
original video animation

niente è come sembra e certamente non è come vediamo
and it certainly bears little resemblance to what you hear,

... non è poi così male come sembra! gli emendamenti nn.
... it is not as bad as it sounds!

questa operazione, però, non è così facile come sembra.
this is not as easy as it sounds, however.

questo è come sembra un diagramma della posizione del sistema.
this is how a diagram of the ranking of the system looks.

ho cercato di prepararti ricordandoti costantemente che niente è come sembra.
i tried to prepare you, by constantly reminding you that nothing is as it seems.

controllare e gestire lo stress potrebbe non essere facile come sembra.
controlling stress and managing it may not be as easy as it sounds.

ho detto molte volte “niente e’ come sembra”.
i have said, many times, "nothing is as it seems".

4. a piece of cake. (non è tanto gustoso come sembra)
4. a piece of cake – unfortunately not as tasty as it sounds!

6: come sembra , com'e' il nuovo elemento? foto ?
6: how does the announced 30/40m element look like? pictures?