Vous avez cherché: come vi dicevo (Italien - Anglais)

come vi
how i envy you

come vi…
come vi…

vi dicevo queste cose?
i told you these things?

come vi pare?
what about it?

come vi permettete
allow

come vi piace.
come vi piace.

come vi comporterete?
what will you do ?

come vi dicevo, si tratta di un paese povero.
as i said, this is a poor country.

so come vi sentite.
i know how you feel.

come vi era sembrato?
are you ready to move?

shakespeare come vi piace
shakespeare as you like

appunto,come vi dicevo: disperatamente. cioè egli ne è convinto.
this it is not: it has an objective existence, but no subjective.

come vi piacerebbe dormire?
how would you like to sleep?

- colore: come vi piace
- color: as you like

come vi dicevo, è un passo importante - ma non è l'ultimo.
as i said, it is an important step - but not the last.

ieri vi dicevo che occorre qualche sacerdote anche lì.
yesterday i was telling you that some priests are also needed there.

leggerò una dichiarazione della commissione, ma come vi dicevo lo farò fra un attimo.
i have a statement to read out from the commission, and shall come back to this in a moment.

come vi dicevo il caffelatte in tutte le sue variazioni va molto di moda per le decorazioni natalizie.
as i've just written, brown in all its nuances is very fashionable for christmas decorations.

come vi dicevo, ho sentito il bisogno di venire, seppure per un breve momento, in mezzo a voi.
as i was saying to you, i felt the need to come to you, if only for a brief moment.

3 i fratelli poi li ho mandati perche il nostro vanto per voi su questo punto non abbia a dimostrarsi vano, ma siate realmente pronti, come vi dicevo, perche
3 and i sent the brethren, that our boasting on your behalf may not be made vain in this respect; that, according as i said, ye may be ready,