Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
comitato di guida
steering committee
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comitato
committee procedure
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
expo shanghai, riunito il comitato guida
shanghai expo, the participation agreement has been signed
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la commissione è assistita dal comitato per la patente di guida.
the commission shall be assisted by the committee on driving licences.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il comitato organizza anche l’attività di guida al giardino
the committee also organizes guided tours to the garden
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.2 il comitato si compiace del ruolo guida assegnato alla aed.
2.2 the leading role foreseen by the eda is welcomed.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il comitato invita la commissione a svolgere in tal senso un ruolo guida.
the eesc calls on the commission to take the initiative on this matter.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il comitato ritiene che allo stato attuale non vi siano migliori valori guida.
in the esc's view there are no better guide values at present.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il comitato fse ha adottato un parere su queste linee guida il 22 marzo 2000.
the esf committee adopted an opinion on these guidelines on 22nd march 2000.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il comitato concorda in generale con i principi guida enunciati nella proposta della commissione.
the committee generally welcomes the guiding principles as set out in the proposal.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli stati membri coopereranno in seno al comitato per le comunicazioni sotto la guida della commissione.
member states will cooperate in the communications committee under the guidance of the commission.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e’ nel nostro interesse avere un comitato pediatrico forte, che assuma un ruolo di guida.
we have an interest in a strong paediatric committee, and what is more one which takes the lead.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il comitato guida nel 1999 l’entrata della repubblica ceca, dell’ungheria e della polonia.
the committee steered the entry of the czech republic, hungary and poland in 1999.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
corporate governance: costitutivo il comitato guida per la redazione del codice di autodisciplina delle societa' quotate
the new code of conduct for listed companies
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il comitato invita pertanto la commissione ad incoraggiare tutti i membri dell'ocse ad applicare scrupolosamente tali linee guida.
the esc therefore urges the commission to encourage all oecd countries to implement these guidelines scrupulously.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il comitato assicura fin d'ora il proprio fattivo contributo alla stesura delle suddette linee guida, ove richiesto.
the committee hereby declares its willingness to help draw up such guidelines, should it be called upon so to do.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la commissione è assistita da un “comitato per la patente di guida”, denominato in appresso “comitato”.
the commission shall be assisted by a committee on driving licences, hereinafter referred to as «the committee».
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.2.10 il comitato raccomanda di elaborare una guida all'accesso delle imprese all'economia digitale transfrontaliera.
4.2.10 the committee recommends producing a guide for companies on accessing the cross-border digital economy.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sotto la guida del comitato dei regolatori, l'ufficio:
under the guidance of the board of regulators, the office shall in particular:
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
abbiamo bisogno della guida del comitato scientifico per l' alimentazione.
we have to be guided by the scientific committee for food.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :