Vous avez cherché: compagnia telefonica (Italien - Anglais)

compagnia telefonica
telecommunication

centrex su lato compagnia telefonica
centrex company

quale compagnia telefonica scegliere?
which mobile network should you choose?

quale compagnia telefonica scegliere se ci si trasferisce a barcellona
which phone network to choose if you move to barcelona?

durante l'università ho sempre lavorato come promoter per una compagnia telefonica.
i've always worked as a promoter for a phone company during the university.

abbiate una connessione digitale alla compagnia telefonica tipo una linea trunkside-t1 o isdn.
you have a digital connection to the telephone company such as a trunkside-t1 or isdn line

la compagnia telefonica orange offre una buona tariffa soprattutto per chi ha bisogno di fare chiamate internazionali.
orange offers a great tariff especially for those who need to make international calls.

nella cattolicissima dublino, la compagnia telefonica 3 è stata costretta a inginocchiarsi davanti alla lobby trans.
in dublin, the telephone provider 3 has been forced to apologise to the trans lobby.

telefonare: potete acquistare una scheda telefonica unice alla cantv (la compagnia telefonica nazionale).
calling: you can get an unice phone card at cantv (the national phone company).

electro dapoz vende elettrodomestici, telefonia, fa riparazioni, si occupa di service perelettrodomestici e la compagnia telefonica tim.
electric household, appliances, mobile phones, repair, service, tim

a: la compagnia telefonica che gestisce le cabine telefoniche all'aeroporto è telefonica, la più importante in spagna.
a: the telephone company in charge of the booths at the airport is telefonica, the most important telephone company in spain.

questo compito è troppo complicato se entrambi gli estremi di una chiamata telefonica hanno un'interfaccia analogica alla compagnia telefonica.
this task is far too error prone if both sides of a telephone call have only an analog interface to the telephone company.

recentemente inoltre, la compagnia telefonica netas ha emesso alcune schede con chip, che però non sembrano essere molto diffuse al momento.
more recently, netas telephone company have issued some chip cards, but they don't have yet a large diffusion.

i cavi che portano i segnali digitali dalla compagnia telefonica sono stati concepiti per alte larghezze di banda così che gli stessi cavi possono portare diverse chiamate telefoniche.
but it's also possible to receive this digital signal directly from the telephone company if you have what is called a "t1" line, etc. the cables from the phone company that carry digital signals have been designed for high bandwidth so that the same cable carries many telephone calls.

se può fare questo, allora la trasmissione a 64k (la velocità del segnale digitale della compagnia telefonica) è possibile in questa direzione.
if it could do this, then transmission at 64k (the speed of the telephone company's digital signal) is possible in this direction.

(il primo anno; dovrai restare con la stessa compagnia telefonica per un anno e dopo 12 mesi costa circa €70,00).
most providers will not permit you to have internet without a telephone line. (first year, you need to stay with the company for a minimum period of 12 months)

abbiate un "...concentrator" (concentratore) o simile per interfacciare i vostri modem digitali alle linee digitali della compagnia telefonica.
you have a "... concentrator", or the like to interface your digital-modems to the digital lines of the telephone company.

se si possiede un unico numero telefonico, immetterlo per il canale 1 e lasciare gli altri in bianco. se la compagnia telefonica non richiede un spid, lasciare il campo spid in bianco.
if you have only one phone number enter it for channel 1 and leave the others blank. if your telephone company does not require a spid, leave the spid field blank.

con pochi e giusti miglioramenti sarebbe ottimo. purtroppo i cellulari tim prendono poco o niente, pero' per le emergenze ci hanno messo a disposizione un cell di altra compagnia telefonica.
with a few improvements would be just great. unfortunately, the tim mobile phone take little or nothing, but 'for emergencies we have made available a cell phone company to another.

la connessione wi-fi è disponibile nell'aeroporto a un prezzo forfetario pagabile alla compagnia telefonica de españa: http://www.movistar.es/zonawifi
wi-fi is available in the airport upon payment of a fee to the telefonica de españa company: http://www.movistar.es/zonawifi