Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
compatibile anche con bt1
also compatible with bt1
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compatibile anche con il pliko mini.
for pliko mini, too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compatibile anche con le altre marche di passeggini.
it can be used for other strollers,too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sono sicuro, però, che sia compatibile anche con tele2.
i also have a router, but i have not configured any ports.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come molti tema della nostra selezione, il tema è compatibile anche con woocommerce.
like many theme of our selection, the theme is also compatible with woocommerce.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciò sarebbe compatibile anche con la preparazione dell' anno dell' educazione fisica.
it would also be very much in harmony with preparations for the physical education theme year.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
compatibile anche con wpml , questo plugin si inserisce perfettamente in un sito wordpress multilingue.
also compatible with wpml , this plugin will fit perfectly in a multilingual wordpress site.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il sistema è isobus ready, è compatibile anche con le macchine più ricche e moderne.
the system is isobus ready and is also compatible with the richest and most modern machines.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compatibile anche con altre strategie di elaborazione sonora, tra cui hires, cis, mps e sas.
additional sound processing strategies are also compatible, including hires, cis, mps and sas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il suo attacco al cavo ombelicale può essere predisposto per poter essere compatibile anche con quello di luna pro.
its connection to the umbilical cable can be arranged in order to match with that of luna pro focusing screens for video cameras
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovrebbero essere compatibili anche con i vecchi browser.
they should be still compatible to older browsers, though.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'obiettivo è compatibile anche con le ottiche prodotte precedentemente (ottiche delta 1991-1997)
the objective is also compatible with optics of the past (delta optics 1991-1997)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i file in formato .direction sono compatibili anche con akvis artwork.
files in .direction format are also compatible with akvis artwork.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il proiettore è compatibile anche con molti sistemi di integrazione per l'automazione delle apparecchiature elettroniche in casa ed è certificato amx, control 4 e crestron.
the projector is also compatible with many home automation integrators and has amx, control 4 and crestron certification.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8.6 il concetto di un partenariato industriale per la fornitura di servizi potenziati dovrebbe essere considerato un obiettivo compatibile anche con l'ulteriore riforma di eurocontrol.
8.6 the concept of an industrial partnership for improved service provision should be seen as an objective that would also fit with the further reform of eurocontrol.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e non si ferma qui, dal momento che è compatibile anche con la versione multisito di wordpress. la sua interfaccia di amministrazione renderà la vita più facile, perché si sarà in grado di comporre i vostri cursori con il mouse.
and it does not stop there, since it is also compatible with the multisite version of wordpress. his administration interface will make your life easier because you will be able to compose your sliders with your mouse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* questo è l’anello diffusore standard per il powermax45 compatibile anche con i sistemi powermax30. l’anello diffusore standard per il powermax30 xp è compatibile anche con i consumabili hyaccess.
* this is the standard swirl ring for the powermax45 which is also compatible with powermax30 systems. the standard swirl ring for the powermax30 xp is also compatible for use with hyaccess consumables.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora, io non chiedo che misure del genere siano accettate, chiedo che siano messe in atto, che si adotti una strategia diversa, compatibile anche con gli interessi della politica commerciale.
i do not want you to help, i want you to do something so that we end up with a different strategy which we can then also secure through our trade policy.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
in tutte le circostanze, gli impegni assunti dalla comunità in un contesto bilaterale risultano compatibili anche con il mercato interno della comunità.
in all circumstances, commitments undertaken by the community in a bilateral context will also be consistent with the community internal market.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il fatto che peer motion sia stato annunciato anche per lefthand p4000, e che la versione per 3par sia compatibile anche con i vecchi modelli, è la ciliegina sulla torta e conferma ancora una volta il commitment di hp sullo storage di prossima generazione.
the fact that peer motion was also announced for p4000 lefthand (and is compatible with old 3par arrays) is the icing on the cake and confirms the strong hp commitment on next generation storage solutions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :