Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
compatrono di palermo.
he is one of the patrons of palermo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È compatrono di palermo.
he is one of the patrons of palermo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al centro della grotta sgorga tuttora la sorgente e davanti alla cavità si pone un altare in pietra con un’immagine in marmo di san giovanni battista, compatrono della città, risalente al xv secolo.
at the cave centre the source of water gushes out. in front of the cave there is a stone altar with a 15th century marble image of saint john the baptist, co-patron of the town.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la festa di san calogero si celebra dalla prima alla seconda settimana di luglio: sette giorni di gioiosa devozione e solenni festeggiamenti in onore del santo "nero" compatrono di agrigento.
the festival of san calogero is celebrated from the first to the second week of july with seven days of joyful devotion and solemn celebration in honor of the black co-patron saint of agrigento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
09.05 vieste: santa maria di merino, compatrona del paese insieme a san giorgio. questo culto, assai radicato nei viestani, ebbe inizio quando, secondo la tradizione, fu rinvenuta sulla spiaggia di scialmarino una bellissima statua lignea della madonna abbandonata probabilmente da una nave saracena.
09.05 vieste santa maria is a protector of vieste with saint george. this religious cult, very felt by local people, started when they found the statue of saint mary on the scialmarino beach. it’s a beautiful wooden statue, maybe, abandoned by some turkish ship.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :