Vous avez cherché: componente base (Italien - Anglais)

componente di base
base component

componenti di base eclipse
eclipse core components

disegno dei componenti base.
drawing of basis components.

il componente base, commercialmente disponibile, è invece il modulo composto da piùcelle collegate ed incapsulate.
the basic component, available in the market, is, instead, the module, composed of more cells linked and encapsulated.

installa componenti di base scenario
install scenario baseline components

i 4 componenti base del sistema sono:
the 4 basic components are:

la curiosità più grande delle terme lendava è l'unica acqua termominerale contenente paraffina, componente base della balneoterapia.
the main speciality of terme lendava is the unique paraffin thermal mineral water, which is the basis for balneotherapy.

componenti base dell'interfaccia utente di windows
windows user-interface core component

grazie alla collaborazione con aziende primarie del settore, capmac è in grado di offrire ai propri clienti il componente base per la rivettatura: il ribattino.
thanks to the collaboration with primary firms of the sector, capmac is able to offer the basic component for the riveting: the rivet.

le componenti base annotator non possono essere utilizzate in produzione.
the base annotator components cannot be used for production purposes.

servizi terminal. configurazione dei componenti base di servizi terminal in corso....
terminal services - configuring core terminal services...

tutti i componenti base della formula wonderup crema seno sono esclusivamente naturali e privi di rischi.
all base components of the wonderup breast cream formula are exclusively natural and without risk.

i componenti base sono i ripiani in legno di rovere e gli elementi verticali in alluminio anodizzato o verniciato nero.
the basic components are the wooden oak shelves and vertical elements in aluminium which has been anodised or painted black.

la componente base di altrovetro è la resina poliestere, che conferisce al prodotto un'elevata resistenza all'urto ed allo stesso tempo un'elevata flessibilità, tipica dei materiali più nobili.
the base element for altrovetro is a polyester resin that stands out for its extremely high resistance to impact (virtually unbreakable) but at the same time an extreme flexibility tipic of the noble materials.

i componenti base del sistema sono pochi e facili da maneggiare, il peso di ciascun articolo non supera i 10 kg per avvantaggiare le operazioni di montaggio e smontaggioanche per torri particolarmente elevate
the base components of the system are few and easy to be handled, the weight ofeach item does not exceed 10 kg making the operations of assembly and disassemblyeasier also for particularly high towers

oli di petrolio o di minerali bituminosi, diversi dagli oli greggi; preparazioni non nominate né comprese altrove, contenenti, in peso, 70 % o più di oli di petrolio o di minerali bituminosi e delle quali tali oli costituiscono il componente base
petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations

il programma include un package di componenti base annotator (of_base_annotators).
the program includes a package of base annotator components (of_base_annotators).

oli di petrolio o di minerali bituminosi, diversi dagli oli greggi; preparazioni non nominate né comprese altrove, contenenti, in peso, 70 % o più di oli di petrolio o di minerali bituminosi e delle quali tali oli costituiscono il componente base; residui di oli
petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations; waste oils