Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le caratteristiche
characteristics
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
le caratteristiche:
le caratteristiche:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le caratteristiche cem.
emc characteristics.
Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le caratteristiche anespa
features of anespa
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le caratteristiche innovative ...
its goal ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le caratteristiche includono :
features include:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
le caratteristiche dell'ambiente
the type of room
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le caratteristiche dell’ordine;
the characteristics of the order;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- le caratteristiche dell'autenticità.
- the characteristics of the authenticity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questi eventi potrebbero compromettere le capacità visive.
these events may be sight threatening.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
altri rischi che potrebbero compromettere le prestazioni strutturali
other risks which could lead to structural underperformance
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la condensa può compromettere le prestazioni dei componenti di controllo.
condensation can compromise the performance of control components.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comandi operabili senza compromettere le altre operazioni di guida
control devices operable without negative influence on the steering and handling
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il magnetismo può compromettere le prestazioni di un orologio o fermarlo.
magnetism can compromise or stop a watch’s performance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riduzione dei costi per le imprese, ma senza compromettere le norme
cutting companies' costs without cutting corners on standards
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
resistenza alle variazioni di temperatura da -10°c a +40°c senza compromettere le sue caratteristiche originali.
resistance to temperature changes from -10°c to +40°c without compromise the original characteristics.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non è previsto che la pseudoefedrina solfato possa compromettere le prestazioni psicomotorie.
it is not expected that pseudoephedrine sulphate impairs psychomotor performance.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
una resistenza termica tale da non compromettere le prestazioni dell’involucro edilizio.
a thermal resistance that does not compromise the performance of the building envelope.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
chiedere oggi una proroga dell'intesa significherebbe compromettere le discussioni in corso.
to ask for an extension of the arrangement now would mean jeopardizing the discussions currently taking place."
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent