Vous avez cherché: comunicarcela (Italien - Anglais)

comprendo che il presidente in carica del consiglio non sia probabilmente in grado di rispondermi subito, ma gradirei comunque una risposta, se e quando sarà in grado di comunicarcela.
i understand that the president-in-office may not be able to give me an answer right now but perhaps he could inform us if or when he has an answer.

kuma “cancella l’architettura” come oggetto per comunicarcela come sostanza, una sostanza che tuttavia non riusciamo mai a possedere fino in fondo.
kuma “erases architecture” as an object to convey it as substance; however, we can never fully dominate that substance.

mandate per e-mail la vostra offerta oppure chiamateci al numero 045597653 per comunicarcela indicandoci nome e cognome, l'offerta che fate per la banconota e l'indirizzo dove spedirle.
you can send your offer by e-mail or make a call phone to the number 045597653 and tell us your name and surname, your bid and address.

le autorità americane, che già da tempo erano al corrente di tale fatto, hanno tardato a comunicarcelo e la commissione ne è stata informata solo ieri.
the american authorities knew of this some time before reporting it to us; they allowed the matter to drag out, and it is only now that the commission has been informed.