Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
che cosa si intende con all-on-4?
all-on-4 what is meant by all-on4?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
studio in bambini con all di nuova diagnosi
study in infants with de novo all
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
studio in bambini/adolescenti da 1 a 18 anni di età con all di nuova diagnosi
study in children/adolescents aged 1 – 18 years with de novo all
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
studi clinici nel trattamento di pazienti con all ipersensibili a l-asparaginasi nativa da e. coli
all patients hypersensitive to native e. coli l-asparaginase
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appartamenti in affitto a parigi: la tua vacanza a parigi con all-paris-apartments
self-catering apartments and flats to rent for your holidays in paris
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'international transport workers' federation ha sottoscritto un accordo con l'all china federation of trade unions
original news the international transport workers' federation has undersigned an agreement with the all china federation of trade unions
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
queste mante composte da riccioli con all´interno una j ed una c sono state chieste da jade per se´ e per la sorella.
these mantas made of swirls with a j and a c inside have been requested by jade for her and her sister.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nei casi di tavole gestite da controllo proprio, la centralina porta il quadro elettrico con all interno alloggiato anche il controllo numerico ed azionamento per i comandi della tavola e della contropunta.
when the tables are managed by their own control, the hydraulic power unit is complete with its own electric cubicle, which also houses the table and tailstock nc, drives and controls.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il profilo di sicurezza descritto in questo paragrafo deriva dalla combinazione di reazioni avverse raccolte durante gli studi clinici e dall’esperienza post marketing con oncaspar nei pazienti con all.
the adverse reaction described in this section is gathered from a combination of adverse reactions from clinical trial data and the post-marketing experience of oncaspar in all patients.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono formati da un corpo + coperchio a doppia parete saldata, con all?interno un materiale isolante, per ottenere la massima tenuta termica.
they are made of a body + lid with welded double wall.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sebbene nel frattempo sulle targhe compaia la corona di stelle europea con all' interno l' indicazione dello stato membro, spesso la targa non dice niente.
while number plates now bear the european emblem, indicating the member state inside the circle of stars, in many cases the number plate provides no information.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
abbiamo optato per una manta, che rappresenta bellezza, eleganza, viaggio e pazienza, con all´interno il motivo dello squalo martello come simbolo di forza e tenacia.
we opted for a manta, representing beauty, elegance, voyage and patience, with a hammerhead shark motif inside as a symbol of tenacity and persistence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sulla spalla abbiamo posizionato una tartaruga come simbolo della famiglia, con all´interno del guscio un maorigramma delle lettere v e m, e un koru per simboleggiare il figlio, con due occhi di tiki ai lati come protezione.
on the shoulder we placed a turtle as a symbol of family, including on the shelll a maorigram of the letters v and m, and a koru to symbolize his son, with two tiki eyes on his sides for protection.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
descrizione: sulla moneta è incisa una campana stilizzata con all’ interno delle chiavi che fungono da battaglio, in ricordo della protesta del 17 novembre 1989 in cui i manifestanti vollero simboleggiare con il tintinnio delle loro chiavi l’ apertura delle porte. l’ evento segnò l’ inizio della rivoluzione di velluto nell’ allora cecoslovacchia.
description: the coin shows a stylised bell with keys serving as clappers. it recalls the demonstration on 17 november 1989 when protesters jangled their keys to symbolise the unlocking of doors, an event which marked the beginning of the « velvet revolution » in czechoslovakia, as it then was.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.