Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
data di inizio
the start date
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
data di inizio:
course start date:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data di inizio nome
starting date name
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
&data di inizio\:
&start date\:
Dernière mise à jour : 2007-10-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
anticipa data di inizio.
decrease start date.
Dernière mise à jour : 2007-06-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
data di inizio corso: * ...
course start date: * ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data di inizio dell'attività11
date of the start of work11
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data di inizio dell'intervento;
operation start date;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il periodo con data di inizio %1 non esiste.
the period with start date %1 does not exist.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
inserimento utenti con data di scadenza
user entry with expiry date
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
\tdump specificato con data di %s.
\tspecified dump with date of %s.
Dernière mise à jour : 2005-04-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
etichetta della siringa con data di scadenza
syringe label with expiration date
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'implementazione "{0}" con data di inizio validità "{1}" è duplicata nel file far.
duplicate implementation "{0}" with valid from "{1}" in far file.
Dernière mise à jour : 2007-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il modello di processo "{0}" con data di inizio validità "{1}" è duplicato nel file far.
duplicate process model "{0}" with valid from "{1}" in far file.
Dernière mise à jour : 2007-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent