Vous avez cherché: con facoltà disgiunte (Italien - Anglais)

disgiunte
disjoined

assicurazione con facoltà di rinnovo
renewable term assurance

responsabilità solidale con facoltà di rivalsa
joint and several liability

cognizioni che sono state comunicate con facoltà di disporne liberamente
information communicated with authority to make free use of it

1000 tsl/anno, con facoltà di pesca con congelazione per 500 tsl;
1 000 grt/year, with the option of fishing with freezing facilities for 500 grt;

4000 tsl per ciascun periodo di quattro mesi, con facoltà di pesca con congelazione per 1000 tsl;
4 000 grt in each four-month period, with the option of fishing with freezing facilities for 1 000 grt;

i dipendenti che iniziano un nuovo lavoro vengono iscritti automaticamente al regime, con facoltà di non aderire.
employees starting a new job are enrolled automatically with the option to opt out.

articolo 2 il revisore esterno della bce riceve un mandato di cinque anni con facoltà di recesso dal contratto dopo due anni.
article 2 the external auditor of the ecb shall have a mandate of five years with an escape clause after two years.

al consiglio direttivo spettano indistintamente tutti i poteri sia di ordinaria che straordinaria amministrazione, con facoltà di delegare i poteri stessi al presidente.
the board of directors is entitled to all powers of ordinary and extraordinary administration with the option to delegate these powers to the president.

disgiunti
disjoined