Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
con i quali ha fatto l amore.
people with whom the person sleeps.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i corrieri con i quali collaboriamo sono:
we work with the following courier services:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono coloro con i quali dobbiamo collaborare.
they are the people with whom we need to work.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
utenti con i quali eseguire questa regola
users with which to execute the rule
Dernière mise à jour : 2007-07-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
con i quali tu rinnovi continuamente i tuoi fedeli.
with which you continually renew your faithful.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parthners collaboratori o con i quali si era raggiunto un
collaborators or parthners with whom it would have reached
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con buon umorismo e con i quali è facili parlare.
good humor and easy to talk to.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quali sono alcuni dei clienti con i quali collaborate?
what are some of the customers you collaborate with?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per visualizzare gli oggetti con i quali effettuare il confronto.
button to display the objects with which you can compare.
Dernière mise à jour : 2008-01-15
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
alcune foto di luoghi con i quali ho legami in italia
below are some small photos of places i have a connection with in italy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi sono numerosi elementi della risoluzione con i quali concordiamo.
in writing. - there are many elements to the resolution we can agree with.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tutti i veri credenti con i quali l eterno dio sta lavorando
now all geunine believers, with whom the eternal god
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ringrazio la relatrice e i colleghi con i quali abbiamo collaborato.
i should like to thank the rapporteur and the fellow meps with whom we have cooperated.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il nome dei server con i quali vengono richiamati gli eventi originati
the name of the server on which the retrieved events originated
Dernière mise à jour : 2007-08-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
6. persone di paesi con i quali non sono stati stipulati accordi
6. persons from non-signatory states
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui sono elencati alcuni dei nostri segmenti clienti con i quali lavoriamo.
here are a few of our customer segments that we work with.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di quelli con i quali differiscono solo perchè il presidente obama ha detto
of those, with whom differ, just like the politicians.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci sono diversi parametri per l'ip masquerading con i quali si può giocare.
there are several parameters you can tweak for ip masquerading.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli assicuratori possono tuttavia indicare i fornitori con i quali hanno stipulato accordi.
however, insurers may indicate the providers with whom they have concluded agreements.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.000 punti meliárewards, con i quali potrai fare una prenotazione con punti + €
2,000 meliárewards points, which you can use immediately to book with points + cash
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :