Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
con la presente io sottoscritto carlo rossi dichiaro
i hereby declare
Dernière mise à jour : 2020-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con la presente io sottoscritto anna d'oriano dichiaro
i, the undersigned, hereby declare
Dernière mise à jour : 2022-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con la presente dichiarazione il/la sottoscritto/a dichiara che:
by signing this declaration, i declare that:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
con la presente, io sottoscritto mario rossi della società x dichiaro di aver ritirato il giorno
i, the undersigned, hereby declare
Dernière mise à jour : 2022-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io sottoscritto dichiaro che le merci elencate in questa fattura …115
i, the undersigned, declare that the goods listed on this invoice …113
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il sottoscritto dichiara che
i, the undersigned, declare that:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
il sottoscritto dichiara che:
i declare that,
Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
io sottoscritto dichiaro che le merci elencate in questa fattura …120 sono state prodotte in
i, the undersigned, declare that the goods listed on this invoice …118 were produced in …
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io sottoscritto dichiaro che le merci di cui sopra soddisfano alle condizioni richieste per ottenere il presente certificato.
i, the undersigned, declare that the goods described above meet the conditions required for the issue of this certificate
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
il sottoscritto dichiara che le pelli sopra descritte:
i, the undersigned declare that the hides and skins described above:
Dernière mise à jour : 2016-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
il sottoscritto dichiara che i seguenti prodotti (1):
i, the undersigned, declare that the following products (1):
Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
il sottoscritto dichiara che le informazioni contenute nella presente fattura sono complete ed esatte.
i declare that the information provided in this invoice is complete and correct.
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
Référence:
il sottoscritto dichiara che le informazioni contenute sulla presente fattura sono complete ed esatte."
i declare that the information provided in this invoice is complete and correct."
Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent