Vous avez cherché: con la seguente (Italien - Anglais)

con la seguente:
by the following:

con la seguente definizione:
assuming the following definitions:

calcolata con la seguente formula17:
using the following formula17:

inserisci file con la seguente forma
insert files with the following mask

con la seguente coppia di servizi:
with the following pair of services:

voglio concludere con la seguente riflessione.
i would like to finish off with the following thought.

essa è calcolata con la seguente formula:
it is calculated from the following formula:

È possibile collegarsi con la seguente password:
you can login with the following password:

la norma si applica con la seguente aggiunta.
the paragraph applies with the following addition.

il rapporto si conclude con la seguente affermazione:
the report concludes with the following sentence:

l’emendamento è accettabile con la seguente formulazione:
the amendment is acceptable with the following formulation:

esse devono essere trasmesse con la seguente cadenza:
they shall be transmitted with the following periodicities :

l'emendamento viene proposto con la seguente motivazione:
the reasons for the amendment were as follows:

la dose necessaria viene determinata con la seguente formula:
the required dose is determined using the following formula:

sopprimere l'ultima frase e sostituirla con la seguente:
replace the final sentence with the following:

quest'ultimo può essere calcolato con la seguente equazione:
consumption can be calculated by means of the following equation: