Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
con lo scopo di distruggerci.
this is in so many areas of life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando significa "con lo scopo di"
to mean "in order to" or "for the purpose of"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
con lo scopo di accecare e ingannare.
and to deceive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'associazione nei dao è nata con lo scopo di:
the nei dao association has been formed with the aim of:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a fin de con il fine di, con lo scopo di
a fin de in order to
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non confondere il metodo con lo scopo di prova.
do not confuse the method with the purpose of the test.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
resusci baby® qcpr® è stato realizzato con lo scopo di:
resusci babyqcpr is built with the purpose to:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esegui dai proprietari, con lo scopo di farvi sentire a casa
run by its owners with the goal to make you feel at home
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
battaglia con lo scopo di aumentare l'esperienza di un giocatore.
8. battles, purposed to artificially raise players experience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sulla porta tcp 3351 con lo scopo di procurarsi un server ftp.
on tcp port 3351 in order to provide an ftp server.
Dernière mise à jour : 2016-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sulla porta tcp 1907 con lo scopo di procurarsi una condivisione remota.
on tcp port 1907 in order to provide a remote shell.
Dernière mise à jour : 2016-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sulla porta tcp 1983 con lo scopo di procurarsi delle possibili backdoor.
on tcp port 1983 in order to provide backdoor capabilities.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
"uno che interroga i morti," con lo scopo di scoprire i segreti
"one who interrogates the dead," as the word literally means,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ritengo che azioni militari con lo scopo di sostituirlo siano assolutamente legittime.
actions that signal a real will to replace him are therefore entirely justified.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
una progetto ideato dal designer brasiliano , nato con lo scopo di trasformare [ ... ]
a project created by brazilian designer , which was born with the aim [ ... ]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nasce così ande trail, gara benefica con lo scopo di sostenere alcuni progetti locali.
this was the origin of the ande trail, a charity race that has the scope of raising funds for a number of local projects.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
\taskgmr.exe sulla porta tcp 10087 con lo scopo di procurarsi un server ftp.
\taskgmr.exe on tcp port 10087 in order to provide an ftp server.
Dernière mise à jour : 2016-11-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
con lo scopo di verificare l’integrità dei registri d’installazione di windows 7 , windows 7 iso
with the objective to verify the integrity of the windows 7 installers’ registry, windows 7 iso is a utility that perfectly achieves that goal, being a good alternative for this type of tasks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :