Vous avez cherché: concederci ulteriori sconti (Italien - Anglais)

* questa offerta non è idoneo per ulteriori sconti
* this offer is not eligible for additional discounts

i prezzi sopra indicati non sono soggetti ad ulteriori sconti.
the above are special prices and are not subject to further discounts.

tuttavia, il tempo stringe e non possiamo concederci ulteriori ritardi.
however the time is short and there is no room for further delay.

ogni acquisto ti porta più vicino a ulteriori sconti per membri leali.
every purchase you make brings you closer to additional loyal members' discounts.

in caso di soggiorni lunghi c´è la possibilità di avere ulteriori sconti!!!!
in case of longer stays there is the possibility of having additional discounts!!

non sono previsti ulteriori sconti per i supplementi corse rapide, i bagagli e le merci.
further discounts are not expected for the fast services extra charges ( except the “entire network” daily circulation tickets which include the extra charges) , the baggages and the goods.

ulteriori sconti - per gli studenti, i bambini fino a 14, i gruppi fino a 3 persone!
additional discounts - for students, children until 14, groups up to 3 people!!!

per tutti gli ospiti lungolivigno la fashion card offre ulteriori sconti e servizi, come il personal shopper.
prices are highly competitive, thanks to the 22% savings in the duty-free area. as well as garments by emerging stylists and trending brands for streetwear and new ideas for contemporary outfits at prices that won’t break the bank. lungolivigno guests can avail of our fashion card which offers further discounts and additional services, such as your own personal shopper.

si tratta per la maggior parte di cercare di ottenere o ulteriori sconti, o di anticipare la data della consegna.
draft for the greater part to be attempted to obtain or ulterior reductions in price, or to anticipate the date of the delivery.

e non solo: infatti nell'area cliente troverai anche ulteriori sconti sugli alloggi in diverse città europee.
not to mention even more discounts on accommodation in several european cities.

a seconda della durata del soggiorno e della quantità di ore prenotate, i gruppi scolastici potranno avere diritto a ulteriori sconti.
depending on your length of stay and on the amount of hours purchased, school groups may also have access to additional discounts.

abbiamo una vasta gamma di soluzioni di soggiorno per tutti i livelli di bilancio e ulteriori sconti possono essere offerti a lungo termine, gli ospiti e ai gruppi.
we have a wide range of accommodation types to suit all budget levels and further discounts can also be offered to long-term guests and tour groups.

con la ski card leventina sarà anche possibile beneficiare di ulteriori sconti sulle carte giornaliere di altre stazioni sciistiche (andermatt-sedrun, disentis, ...
with the ski card leventina you can also benefit for additional discounts on day passes in other ski resorts (andermatt-sedrun, disentis, klewenalp-stockhütte, sattel-ho...

sconti disponibili: abbiamo una vasta gamma di soluzioni di soggiorno per tutti i livelli di bilancio e ulteriori sconti possono essere offerti a lungo termine, gli ospiti e ai gruppi.
available discounts: we have a wide range of accommodation types to suit all budget levels and further discounts can also be offered to long-term guests and tour groups.

i passeggeri che utilizzano la metropolitana di chongqing possono acquistare i biglietti di gruppo usufruendo di ulteriori sconti sul prezzo totale. e' una buona soluzione per gruppi di qualsiasi numero di passeggeri.
passengers using chongqing metro can purchase group tickets to avail further discounts on the total fare. it is a good option for a group of any number of passengers.

si tratta per la maggior parte di cercare di ottenere o ulteriori sconti, o di anticipare la data della consegna. altre volte il fornitore propone prodotti alternativi. generalmente le conversazioni avvengono attraverso l'uso del telefono.
draft for the greater part to be attempted to obtain or ulterior reductions in price, or to anticipate the date of the delivery and generally the conversations happen through the telephone.

inoltre, c'è qualcosa per i nostri clienti ripetuto un ulteriore sconto su tutte le offerte ei nostri sconti di early booking.
furthermore, there is for our repeated clients an additional discount on all offers and our early bird discounts.

biglietto urbano valido per le tratte comprese nel territorio amministrativo della città di francoforte e per l’aeroporto, dà diritto a ulteriori sconti nei musei, negli zoo, nelle visite guidate all’interno del palmengarten ecc.
for the city and the airport as well as discounts at the museums, zoo, palmengarten botanical garden, and sight seeing tours, etc.

c'è poi una terza componente: sullo sconto quattro stati membri ricevono per così dire un ulteriore sconto, ossia un ribasso sul ribasso.
there is also the third element: four member states get, so to speak, a rebate on the rebate paid to the united kingdom, that is, one rebate on another.