Vous avez cherché: concentrasi (Italien - Anglais)

mettere in comune le risorse e concentrasi su partenariati efficaci.
pool resources and focus on effective partnerships.

1.3 la missione dell'ic imi dovrà concentrasi sui seguenti aspetti fondamentali:
1.3 the key aspects on which the role of the imi ju should be focused include the following:

pertanto bisogna concentrasi maggiormente sui trafficanti e sulle reti della criminalità organizzata che sfruttano queste donne, non sulle povere malcapitate.
therefore, we must concentrate more on the traffickers and their networks of organised crime which exploit these women, and not on the women themselves.

nel 2007 l olaf ha potenziato la sua strategia per concentrasi su casi più gravi e complessi di frode nei settori sensibili del bilancio dell ue dentro e fuori i confini dell unione europea .
in 2007 olaf further followed its strategy to focus on bigger, complex fraud cases in sensitive areas of the eu budget in europe and beyond.

integrare la ricerca, lo sviluppo e la dimostrazione e concentrasi su obiettivi a lungo termine in materia di costi, prestazioni e durata e superare le strozzature tecnologiche critiche;
to integrate rtd&d and focus on achieving long-term targets for cost, performance and durability and overcome critical technology bottlenecks;

penso che a questo punto la corte dei conti debba concentrasi di più ed evidenziare le mancanze e gli abusi, invece di fidarsi ciecamente dell' aspetto matematico della questione.
apparently, the court of auditors should specify the shortcomings and incidences of malpractice in more detail and place less trust in mathematics.

ancora una volta, e questa volta lontano dallo stress della routine nelle nostre città, ci sarà modo di vivere la fotografia in modo intenso, di concentrasi unicamente sul nostro interesse e future carriere.
once again, and this time far from the stressful routines in our cities, it will be possible to experience photography in an intense way and to concentrate solely on our interest and future careers.

in primo luogo vorrei dire che, secondo i dati forniti dall' agenzia europea dell' ambiente, per ridurre le emissioni di biossido di carbonio è fondamentale concentrasi sul trasporto marittimo.
i shall say, first of all, that, according to data from the european environment agency, in order to reduce carbon dioxide emissions we must focus on maritime transport.

5.2.2 la coesione territoriale deve concentrasi sui temi che interessano l'assetto del territorio, in primo luogo, e la pianificazione urbana e regionale, in seconda istanza.
5.2.2 territorial cohesion should focus on the issues that affect territorial planning, first of all, and secondly, urban and regional planning.

tenuto conto delle scadenze istituzionali del prossimo anno, il lavoro legislativo dovrà essere il più mirato possibile, e la presidenza si compiace pertanto dell’ impegno, indicato dalla commissione, di concentrasi innanzitutto sulle iniziative ritenute più indispensabili.
taking into account the institutional events of the coming year, the legislative work will need to be as focused as possible, and the presidency is therefore pleased to note the commission ’ s undertaking to concentrate first and foremost on the initiatives considered to be most essential.