Vous avez cherché: condannato a undici anni di reclusione (Italien - Anglais)

condannato a 13 anni di reclusione.
sentenced to 13 years imprisonment.

condannato a sei anni di reclusione in italia l’11.11.2002.
convicted in italy on 11.11.2002 and received a six-year sentence.

dieci anni di reclusione.
dieci anni di reclusione.

fu ritenuto colpevole e condannato a quattro anni e sei mesi di reclusione.
he was convicted and sentenced to four years and six months imprisonment.

undici anni
eleven years

usa: grant krieger condannato a un solo giorno di reclusione
canada: grant krieger sentenced to only one day in jail

la sentenza viene emessa: l'esarca è condannato a dieci anni di reclusione.
the decision was handed down—the exarch was sentenced to ten years in prison.

lei, giovane guardia penitenziaria. lui, coetaneo, condannato a 25 anni di reclusione per omicidio.
she was a young prison warden and he was serving a 25-year prison sentence for murder.

altre informazioni: condannato a cinque anni di reclusione dal tribunale di napoli il 19.5.2005.
other information: sentenced to five years of imprisonment by the tribunal of naples on 19.5.2005.

si tratta di un leader degli studenti, di recente condannato a 52 anni di reclusione, ora aumentati a 59.
he is a student leader who was recently sentenced to 52 years of imprisonment, and this has now been increased to 59 years.

a undici anni e mezzo, fa la comunione solenne.
when she was eleven and a half, she made her solemn communion (french custom from the days when children did not receive their first communion until the age of 11 or 12).

altre informazioni: condannato a dieci anni di reclusione dal tribunale di primo grado di milano il 21.9.2006.
other information: sentenced to 10 years of imprisonment by the court of first instance of milan on 21.9.2006.

designer bertoia ha lasciato l'italia a undici anni.
designer bertoia left italy to eleven years.

altre informazioni: condannato a cinque anni di reclusione dal tribunale di primo grado di milano il 18.12.2006".
other information: sentenced to five years of imprisonment by the court of first instance of milan on 18.12.2006."

due militanti contro l'esclusione e la disoccupazione sono stati condannati a dieci e cinque anni di reclusione criminale.
i had to testify at the court of assizes in angers. two activists acting against exclusion and unemployment were condemned to ten and five years of imprisonment.

altre informazioni: (a) codice fiscale italiano: bghfcl66r28z352g, (b) condannato a 8 anni di reclusione in italia il 15.7.2006.
other information: (a) italian fiscal code: bghfcl66r28z352g, (b) sentenced to 8 years imprisonment in italy on 15.7.2006.

altre informazioni: (a) codice fiscale: drmtmn54h07z301t, (b) condannato a otto anni di reclusione dal tribunale di napoli il 19.5.2005.
other information: (a) fiscal code: drmtmn54h07z301t, (b) sentenced to eight years of imprisonment by the tribunal of naples on 19.5.2005.

dmitri dashkevich ed eduard lobov, attivisti del fronte giovanile, sono stati condannati a vari anni di reclusione per «teppismo».
dmitri dashkevich and eduard lobov, activists of the young front, were sentenced to several years of imprisonment for ‘hooliganism’.

altre informazioni: (a) codice fiscale italiano: hddfth63h28z352v, (b) condannato a cinque anni di reclusione dal tribunale di napoli il 19.5.2005.
other information: (a) italian fiscal code: hddfth63h28z352v, (b) sentenced to five years of imprisonment by the tribunal of naples on 19.5.2005.

altre informazioni: (a) codice fiscale italiano: ssyblk62t26z336l, (b) condannato a 8 anni di reclusione in italia il 2.2.2004, latitante."
other information: (a) italian fiscal code: ssyblk62t26z336l, (b) sentenced to 8 year imprisonment in italy on 2.2.2004, fugitive."