Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i principi
background
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la commissione condivide i principi di azione indicati dall' onorevole andreasen.
the commission fully supports the principles mentioned by mr andreasen, the first of which is decentralisation.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il comitato condivide i seguenti aspetti:
thus the committee can endorse the following aspects:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la meridionale condivide i valori del gruppo stef :
la meridionale shares the values of the stef group :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
condivido i principi stabiliti nelle direttive del terzo pacchetto.
i agree with the principles set forth in the directives of the third package.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la repubblica moldova condivide i valori dell'unione europea.
the republic of moldova shares the european union's values.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
questa camera condivide i servizi con "l'atelier".
this room shares a bathroom with the atelier room.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
condivido i principi generali degli orientamenti politici per il programma pluriennale.
the commission has always been present, with mr vitorino 's intelligence and tenacity – and i wish to extend my greetings to him – and the council, when it has not been absent, has proved incapable of making decisions.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ogni ambasciatore di buona volontà accetta e condivide i principi fondamentali dell omppp quali no alla guerra , no al terrorismo e si alla vita .
every ambassador of good will must participate and accept the basic principles of the wofp, which are: “against war”, “against terrorism” and “in favor or life”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la commissione per le relazioni economiche esterne desidera congratularsi con la commissione per la proposta di modifica presentata, di cui condivide i principi informatori.
these are changes that require the code to be updated with a view to simplifying and streamlining it so that it is more in step with the new realities. therefore, the committee on external economic relations welcomes the commission's proposal for amendment as it agrees with its philosophy.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la commissione condivide i principi basilari che animano questo testo ed è in attesa dell'esito delle discussioni per quanto riguarda gli ulteriori sviluppi.
the commission agrees on the main principles underlying this text and awaits the outcome of the discussion as regards the follow-up.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il comitato condivide i principi stabiliti nell'art. 4 della proposta di direttiva, che dovrebbero in ogni caso essere applicati ai regimi di sostegno.
the committee agrees with the principles set out in article 4 of the draft directive, which should in any case apply to support schemes.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
condividi i tuoi documenti.
share your documents.
Dernière mise à jour : 2017-01-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il comitato condivide i principi base delle proposte, che nascono dalle esperienze positive del nuovo approccio, combinato con l'approccio globale, sulla valutazione di conformità.
the eesc endorses the basic principles of the proposals, which are derived from combining the successful elements of the "new approach" with the "global approach" in the area of conformity assessment.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
condividi i tuoi video preferiti.
share your favourite videos.
Dernière mise à jour : 2018-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come concordato ti condivido i dati richiesti
as agreed i am sending you the invoice
Dernière mise à jour : 2023-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
condividi i tuoi progetti iwork online.
share your iwork projects online.
Dernière mise à jour : 2017-01-18
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
condividi i tuoi preferiti con i tuoi amici!
share your favorite with your friends!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
condivido i dubbi dell’ onorevole bullmann.
i share mr bullmann’ s misgivings.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
condividi i tuoi preferiti con i tuoi amici! condividi!
share your favorite with your friends!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :