Vous avez cherché: conferire in società costituite (Italien - Anglais)

accompagnamento in società
escorting in society

non costituito in società
unincorporated

trasformazione in società lucrativa
demutualization

partecipazioni in società collegate:
equity investments in associated companies:

partecipazione in società in equivalenza
holding in companies according to the equity method

trasformazione in società per azioni.
transformation into a stock corporation.

trasformazione dell'impresa in società
incorporation of an enterprise

perdita di esercizio in società controllata
deficiency in subsidiary

perdite di esercizio in società controllate;
deficiencies in subsidiaries,

investimenti in società controllate o partecipazioni rilevanti
investment in subsidiaries or significant interests

costituzione di un'impresa individuale in società
conversion of a sole proprietorship into a company

se totti rimarrà in società quando smetterà?
will totti remain with the club when he hangs up his boots?

titoli in società estere quotate (valore contabile)
equity stocks in foreign listed companies (book values)

titoli in società quotate dell'area dell'euro (valore contabile)
equity stocks in euro area listed companies (book values)

in societ à .
to invest what is left over in companies.

serbia, 2014: retribuzioni versate ai dipendenti di soggetti giuridici e di imprese non costituite in società.
serbia, 2014: wages and salaries paid to employees of legal entities and of unincorporated enterprises.

l'impresa non costituita in società è considerata residente (unità fittizia) nella regione ospitante.
the unincorporated enterprise is considered to be a resident (notional unit) in the host region.