Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
conferimento di ramo d'azienda
transfer of branch of activity
Dernière mise à jour : 2018-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si commenta una sentenza della corte di giustizia del in tema di trasferimento di ramo d azienda si ringrazia la rivista questione giustizia ...
the author comments on a decision of the court of justice of concerning the issue of the transfer of the undertaking our thanks to the review questione giustizia ...
ora ci troviamo in un momento più aggressivo di questa politica di riduzione del numero degli addetti e infatti hanno iniziato con le cessioni di ramo d azienda.
now we find ourselves in a more aggressive moment of this politics of reduction of employees. actually, they began with ceding some branches of business.
negoziazione, sottoscrizione e gestione di contratti di locazione, property e facility management, cessione e affitto di ramo d azienda e di reparto, agenzia, intermediazione, appalto e fornitura di servizi, ingegneria;
negotiation, execution and management of lease agreements, property and facility management contracts, sales or rental agreements for business units and departments, agency agreements, intermediation agreements, procurement contracts, supply agreement and engineering agreements;