Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
conferma di consegna
delivery confirmation
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
conferma di consegna del carro.
wagon delivery confirmation
Dernière mise à jour : 2016-10-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in attesa di conferma di consegna
pending delivery confirmation
Dernière mise à jour : 2018-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
conferma di recapito
delivery receipt requested
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
conferma di visualizzazione...
view receipt...
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
conferma di prenotazione:
confirmation of booking:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
impostare d=0 nei pacchetti call request e call accepted equivale a non usare la conferma di consegna.
setting d=0 in call request and call accepted packets has the effect of not using delivery confirmation.
l'avviso di consegna del carro può essere inviato una seconda volta sotto forma di conferma di consegna del carro contenente la seguente informazione aggiuntiva:
the wagon delivery notice may be sent a second time as a wagon delivery confirmation with the additional data: