Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
confermo di aver ricevuto
i confirm that i have received
Dernière mise à jour : 2017-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho ricevuto i dati.
i've received the data.
Dernière mise à jour : 2007-07-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
fornite i dati richiesti:
provide us the required data :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inserire i dati richiesti”.
complete."
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i dati richiesti sono obbligatori.
your permission to the processing of your personal data is obligatory.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4. inserire i dati richiesti.
4. fill up the needed data.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i dati richiesti per la compilazione
the data required to the compilation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con tutti i dati richiesti, al
with all the required data, to the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
confermo di aver letto il regolamento
i have read the rules
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1/ fornire tutti i dati richiesti
1/ provide all information requested by authorities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
confermiamo di aver ricevuto il vostro ordine
we confirm that we have received your order
Dernière mise à jour : 2022-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comunico di aver ricevuto sei proposte di risoluzione
i have received six motions for resolutions
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 25
Qualité :
Référence:
comunico di aver ricevuto cinque proposte di risoluzione
i have received five motions for resolutions
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
no, non mi risulta di aver ricevuto tale lettera.
i have not received any such letter.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
"siamo contentissimi di aver ricevuto questo premio.
"we are delighted to receive this award. proof that the twinforce does what it claims to do and was obviously enthusiastically received by the trade public attending the fair was provided at the fair itself: the exhibited pair of award-winning pliers was stolen in spite of the safety chain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
siamo felici di aver ricevuto il prestigioso premio”.
we are happy to have received such a prestigious award”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i pazienti devono essere informati di aver ricevuto refludan.
patients should be informed that they have received refludan.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
risposta definitiva: massimo 24 ore dopo aver ricevuto i documenti
final reply: in maximum 24 hours after receipt of your documents
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-i pazienti devono essere informati di aver ricevuto refludan.
therefore, the treating physician should carefully weigh the risk of administration versus its anticipated benefit.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
puoi trovare i dati richiesti nell'e-mail di conferma della prenotazione.
you can find this information in your booking voucher email.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: