Vous avez cherché: confessioni di una (Italien - Anglais)

le “confessioni” di agostino
augustine’s “confessions”

1. confessioni di un malandrino
1. life is the only teacher

le confessioni di frank ripel, l'anticristo
the confessions of the antichrist

confessioni di un marxista eccentrico nel mezzo di una crisi europea ripugnante
confessions of an erratic marxist in the midst of a repugnant european crisis

eŬropo / confessioni di un marxista eccentrico nel mezzo di una crisi europea ripugnante
eŬropo / confessions of an erratic marxist in the midst of a repugnant european crisis

spesso le uniche prove presentate sono le confessioni di vittime torturate.
the testimony of victims of torture is frequently the only evidence in a case.

lei stessa aveva ascoltato molte confessioni di uomini, e in particolare di preti.
she herself heard many confessions from men and particularly from priests.

da questo punto di vista è significativo un passaggio delle confessioni di sant'agostino.
in this perspective, a passage from st augustine's confessions is relevant.

frammento su internet scollegata. confessioni di un ex agente di castro. fonte: unpacu.
fragment on internet disconnected. confessions of a former castro agent. source: unpacu.

confessione di fede in dio figlio
confession of faith in god the son

confessione di fede nello spirito sa
confession of faith in the holy spirit

gesù accoglie la confessione di natanaele.
jesus accepts the confession of nathanael.

fu veramente la strage, la rovina, la devastazione della cristianità. nacquero le infinite confessioni di cristo senza la chiesa.
it was really a massacre, a ruin, the devastation of christianity. infinite confessions of christ were founded without the church.

È una stupenda e santa confessione di gloria.
it is a wonderful and holy confession of glory.

ci riconosciamo nella seguente confessione di fede:
we agree to this statement of faith:

ritardo, certamente, ma con una confessione di impotenza.
it is a delay but, above all, an admission of failure.

non riusciva a ricordare raccontando investigatori della confessione di tony.
she couldn’t remember telling investigators of tony’s confession.

clooney ha debuttato dietro la macchina da presa nel 2002 con confessioni di una mente pericolosa (confessions of a dangerous mind), con il quale ha vinto lo special achievement in film del national board of review.
clooney made his debut behind the camera in 2002 as the director of confessions of a dangerous mind, which won the special achievement in film award from the national board of review.

come la confessione di un segreto prezioso, una dimensione in cui il tempo viene congelato e l’aria è tersa di nebbia.
it’s a secret, precious, dimension where the time is freezed and the air is full of fog.

la mia confessione di fede dopo aver creduto nel meraviglioso vangelo e aver ricevuto la presenza dello spirito santo
my confession of faith after believing in the beautiful gospel and receiving the indwelling of the holy spirit