Vous avez cherché: confluite (Italien - Anglais)

le risposte degli stati membri sono confluite nel presente libro verde.
the answers have been incorporated into this green paper.

dal 1° gennaio 2002, le monete confluite nell'euro cessano di esistere come unità legalmente riconosciute.
as of 1 january 2002, the legacy currencies cease to exist as units recognised by law.

queste opzioni sono state sottoposte ad analisi di impatto e sono confluite nel sistema "della dovuta diligenza".
these options were subject to an impact assessment and culminated in the "due diligence" system.

il comitato aveva approvato tali proposte1, confluite poi nel regolamento (ce) n. 2820/98 del consiglio.
the eesc gave its approval to these proposals.1 they were subsequently embodied in council regulation (ec) 2820/98.

queste opzioni sono state sottoposte ad analisi d'impatto e sono confluite nel sistema "della dovuta diligenza".
these options were subject to an impact assessment and culminated in the "due diligence" system.

gran parte delle conoscenze accumulate nella prima fase di daphne è confluita nel nuovo programma.
much of the knowledge gained from the first stage of daphne was incorporated into the new programme.