Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
connesione wifi internet (gratis)
wifi internet access (free of charge)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
internet
internet
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 48
Qualité :
connesione ad internet (in alcune camere)
internet (in some rooms)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il download è di piccole dimensioni, la configurazione inizia con un'interfaccia a linea di comando e necessita di una connesione a internet per scaricare tutti i pacchetti software necessari.
it's a small download, starts up with the command line interface and needs an internet connection to set up;
le camere includono bagno privato, cassaforte, tv e telefono diretto. l’hotel offre connesione wi-fi nelle aree comuni a pagamento.
the rooms include private bathroom, security safe, tv and direct dial telephone. the hotel offers wi-fi internet connection in the communal areas upon payment.
a completare l'offerta il ristorante biologico con sale panoramiche aperto dal venerdì alla domenica, in cui i piatti della tradizione locale vengono rivisitati con creatività ed estro dal giovane chef. infine per piccoli meeting o riunioni è disponibile un centro congressi fornito di proiettore, pc, audio in filodiffusione e connesione internet via cavo.
the offer is completed by the organic restaurant with panoramic rooms, open from friday to sunday, where local traditional dishes are reinterpreted with creativity and inspiration by the young chef. lastly for small meetings there is a conference centre with a projector, computer, cable audio system and cable internet connection.
le 40 camere dell'hotel valle a tre stelle sono ben ammolliate e recentemente rinnovate e migliorate grazie all'aggiunta di mobilia classica e servizi moderni, come per esempio, la connesione ad internet a banda larga (con il vostro computer portatile).
the 40 guest rooms at the 3 star hotel valle are well-appointed and have recently renovated and improved with the addition of new classic furnishings and some ultra modern facilities such as broadband internet connection (via your own lap-top computer).
dispone inoltre di: tv a colori, lavatrice, lavastoviglie, microonde, lettore dvd, cassetta di sicurezza, connesione wifi ad internet, sistema di sicurezza antifurto, patio coperto, grande patio con tenda ritrattile elettricamente, giardino e parcheggio privato.
the villa also has: colour tv, alarm system, washing machine, dishwasher, microwave, dvd player, small safe, wifi internet connection, air conditioning, 2 covered patios, garden and private parking.