Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
connessione al server
connecting to server
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 23
Qualité :
connessione al server...
connecting to the server...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
connessione al server imap
connect to imap server
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
connessione al server licenze
connect to license server
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
connessione al server %1, attendi...
connecting to server %1, please wait...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
clfnf0014i: ripristino connessione al server.
clfnf0014i: resetting server connection.
Dernière mise à jour : 2005-08-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
impossibile stabilire la connessione al server.
a connection to the server could not be established.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nessuna connessione al server. impossibile eseguire l'azione richiesta.
there is no connection to the server so the action you requested cannot be performed.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nessuna connessione al server. impossibile salvare le modifiche allo schema.
there is no connection to the server so changes to this scheme cannot be saved.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
impossibile stabilire la connessione al server quickplace.
connection to quickplace server could not be established.
Dernière mise à jour : 2007-06-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
impossibile individuare le informazioni di connessione al server.
could not locate server connection information.
Dernière mise à jour : 2005-08-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
connessioni al server disattivate.
logins to this server has been disabled.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
connessioni al server disattivate.%n
logins to the server has been disabled.%n
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
