Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
connesso, utente autenticato
connected, user authenticated
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
utente autenticato
user authenticated
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
nome utente autenticato
authenticated user name
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
utente autenticato sconosciuto
unknown authenticated user
Dernière mise à jour : 2008-03-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
utente autenticato sul server
user authenticated to server
Dernière mise à jour : 2007-07-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
assegna qualsiasi utente autenticato.
assigns every authenticated user.
Dernière mise à jour : 2007-08-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alias utente per l'utente autenticato corrente (se esiste):
user aliases for the current authenticated user (if any):
Dernière mise à jour : 2007-07-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
per queste azioni, il record di controllo utilizzerà l'utente autenticato.
for these actions, the audit record will use the authenticated user.
Dernière mise à jour : 2008-07-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
l'azione di protocollo non può determinare l'identità di un utente autenticato localmente.
the protocol action cannot determine the identity of a locally authenticated user.
Dernière mise à jour : 2007-07-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
iwkcw1034x: si è verificato un errore durante il richiamo dell'utente autenticato: {0}
iwkcw1034x: an error occured retrieving the authenticated user: {0}
Dernière mise à jour : 2007-06-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
consenti agli utenti autenticati di accedere agli endpoint soap
allow authenticated users access to soap endpoints
Dernière mise à jour : 2007-12-10
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :