Vous avez cherché: conoscitore (Italien - Anglais)

conoscitore
connoisseur

il profondo conoscitore ...
but ...

È dei vini un attento conoscitore.
and with the wines an attentive connoisseur.

da principiante a conoscitore di una lingua.
from the beginner to advanced levels and foreign language fluency.

«un conoscitore di calcio e un uomo di livello.
"a real football man and a great human being.

lei lo sa bene, essendo un profondo conoscitore del trattato.
you know that very well because you are very knowledgable about the treaty.

e' un autentico conoscitore della situazione della turchia.
he is very familiar with the situation in turkey.

È un grande conoscitore e un grande amico dell’ortodossia.
he is a great scholar and friend of orthodoxy.

profondo conoscitore del mercato svizzero dei media e della pubblicità.
experienced expert in the swiss media and advertising market.

. personale interno conoscitore della lingua italiana, tedesca, serba
- internal staff connoisseur of italian, german, serb language.

il suo sguardo conoscitore deve essere sufficiente affinché tutto possa andare alla perfezione.
his knowing glance must be enough for the perfect progress of everything.

in questo viaggio sarete affiancati da una guida esperta, un vero conoscitore del territorio.
on this trip you will be accompanied by an experienced guide, a real conosciture of the land.

a pechino s'incontro con sir robert hart, letterato inglese conoscitore della lingua cinese.
at peking he met sir robert hart, the english writer proficient in chinese.

si trova così nell' ottima compagnia del professor bernard lewis, illustre conoscitore del mondo arabo.
in this she is in good company, in the person of the renowned arab world expert, professor bernard lewis.

per fortuna e’ un vero isolano, e conoscitore del mondo marittimo, altrimenti saremmo rimasti affamati.
in just one hour he caught 6 squids and a few fish. luckily he is a true island person and a connoisseur of the underwater; otherwise we would have been starving…especially because we get unbearably hungry after swimming and sunbathing.

il punteggio dell’ielts va da 1 (nessuna conoscenza della lingua) fino a 9 (esperto conoscitore).
ielts scoring is from 1 (no knowledge) to 9 (expert user).

"e' un albergo per conoscitori, per chi apprez..."
"the seating in the breakfast are was too low ..."