Vous avez cherché: conosciuta sin dal (Italien - Anglais)

la serie "nakiska" è conosciuta a trento sin dal 1988.
the "nakiska" series have been known in trento since 1988.

rab era conosciuta sin dai tempi degli antichi scrittori.
rab was known to ancient writers.

sin dal big bang, l’universo si
ever since the big bang, the

i parlamenti, che cooperano sin dal 1991.
parliaments, have been cooperating since 1991.

questlultimo è rimasto inattivo sin dal 1986.
the latter mechanism has not been activated since 1986.

sin dal 1963, le manifestazioni erano vietate.
from 1963 on, demonstrations were banned.

ecco la priorità della commissione sin dal 1989.
that has been the commission 's priority since 1989.

sin dal 1888, seurat dedica un'opera...
in 1888, seurat produced a pointillist work...

la comunità fa parte della nafo sin dal 1979.
the community has been a party to the nafo since 1979.

speriamo che ciò sia possibile già sin dal prossimo anno.
hopefully it will be operational as early as next year.

c’ è stata una reazione eccessiva sin dal principio.
there has been complete over-reaction from the very beginning.

il phare contribuisce attivamente a questo processo sin dal 1991.
this process has been actively supported by phare since 1991.

il flamingo club online casino è funzionante perfettamente sin dal 1997.
the flamingo club online casino has been up and running smoothly since 1997.

il palais de la découverte, centro scientifico cittadino sin dal 1937.
the palais de la découverte has been the paris science centre since 1937.

assapori sin dal primo momento l'atmosfera cordiale e calorosa.
from the very first moment, you will feel the personal touch and the warmness - come in and feel at home.

arrivate e assaporate sin dal primo istante l’autentica accoglienza!
arrive and experience genuine hospitality right from the start.

21.26 l'apparecchio è vostro sin dal momento dell'acquisto.
the hardware already belongs to you at the time you buy it.

satana, l’avversario sin dal principio, fa uso di una strategia diabolica.
satan, the adversary from the beginning, practises a devilish strategy.

la proposta iniziale prevedeva l'applicazione dell'identificazione elettronica sin dal 1º luglio 2006.
the initial proposal provided for application of electronic identification as from 1 july 2006.

il vostro nuovo album colpisce sin dal titolo: 'invisible front. 2005'.
your new album strikes just by the title: 'invisible front. 2005'.