Vous avez cherché: consegnarlo (Italien - Anglais)

vorrei consegnarlo alla presidente del parlamento europeo.
i should very much like to hand it over to the president of parliament.

da quel momento cercava l'occasione propizia per consegnarlo
and from that time he sought opportunity to betray him.

da quel momento cercava l'occasione propizia per consegnarlo.
from that time he sought opportunity to betray him.

16 da quel momento cercava l'occasione propizia per consegnarlo.
16 and from that time he was seeking a convenient season to deliver him up.

26:16 da quel momento cercava l'occasione propizia per consegnarlo.
16 from then on he began looking for a good opportunity to betray jesus.

oppure il nostro corriere puo consegnarlo al vostro albergo insieme con i biglietti del treno
our courier can deliver this voucher to your hotel together with train tickets

questa direttiva è volta a deregolamentare il settore di attività per consegnarlo alla libera concorrenza.
the aim of this directive is to deregulate the sector in order to open it up to free competition.

che succede quando il mio pacco è stato restituito perchè non è stato possible consegnarlo?
what happens if my order is returned to you because it is undeliverable?

devo inizializzare sg-lock con il mio codice cliente prima di consegnarlo assieme al mio software ?
do i have to intialize sg-lock with my customer number, before i can deliver it with my software?

detto voucher dovrà essere stampato, firmato e consegnarlo al fornitore per poter usufruire del servizio prenotato.
you must print it out, sign it and present it to your supplier to receive the service that you have booked.

egli fu d'accordo e cercava l'occasione propizia per consegnarlo loro di nascosto dalla folla.
he consented, and sought an opportunity to deliver him to them in the absence of the multitude.

e' noto che la società incaricata della costruzione dell'edificio doveva consegnarlo al parlamento nel gennaio scorso.
clearly, the company which had the task of constructing of the building should have made it available to parliament last january.

11 quelli all'udirlo si rallegrarono e promisero di dargli denaro. ed egli cercava l'occasione opportuna per consegnarlo.
11 and having heard, they were glad, and promised to give him money, and he was seeking how, conveniently, he might deliver him up.

ho la fotocopia con me e posso consegnarla.
i have the photocopy in question here, which i can give you.