Vous avez cherché: consolidamento fiscale di gruppo (Italien - Anglais)

imposizione fiscale di gruppo
taxation of groups of companies

dal consolidamento fiscale alla crescita.
another summit has passed where the european leaders emphasized fiscal consolidation.

la strategia di consolidamento fiscale in germania
the strategy of fiscal consolidation in germany

marcatura fiscale di gasolio
fiscal marking of gas oil

ufficio fiscale di stalowa wola
treasury office in stalowa wola

completo consolidamento fiscale (uno stato membro).
full tax consolidation (one member state).

forum fiscale di bruxelles (eco)
brussels tax forum (eco);

sul contributo degli sforzi di consolidamento fiscale così come si sono
on the contribution of fiscal consolidation efforts as reflected in the primary balance;

fra le priorità: il consolidamento fiscale e il ripristino della normale erogazione di prestiti.
priorities include fiscal consolidation and restoring normal lending.

fiscal consolidation viene tradotta erroneamente ben tre volte con consolidamento fiscale.
and'fiscal consolidation' is wrongly translated in three places as 'fiscale consolidatie '.

un consolidamento fiscale costante creerà le condizioni per realizzare una crescita economica.
continued fiscal consolidation will provide the conditions for economic growth.

un metodo di consolidamento fiscale è preferibile all'utilizzo delle norme contabili
a tax-specific method of consolidation is preferable to relying on the accounting rules for consolidation

occorre riformare completamente il settore finanziario e creditizio e proseguire il consolidamento fiscale.
the banking and financial sector must be completely reformed, and fiscal consolidation must be continued.

gruppo hag 3: l’amministrazione fiscale di berlino;
group hag 3: tax authority of berlin,

sostenere la stabilità macroeconomica seguitando ad applicare le misure di adeguamento e consolidamento fiscale necessarie.
sustain macroeconomic stability by pursuing the necessary fiscal adjustment and consolidation.

loro propongono di posticipare e allargare il consolidamento fiscale rispetto alle attuali regole fiscali dell'ue.
they propose to delay and spread the fiscal consolidation in respect of current eu fiscal rules.

ciò suggerisce che molti governi hanno interrotto i loro sforzi di consolidamento fiscale o addirittura fatto passi indietro.
on account of additional spending, however, the decline in the ratio was considerably smaller than anticipated.

nell'ambito fiscale devono essere precisate delle disposizioni riguardanti la doppia imposizione e il consolidamento fiscale.
the tax provisions need to be clarified, particularly with regard to double taxation and tax consolidation.

ma il consolidamento fiscale sarà difficile da conseguire se non si avvia rapidamente un forte rilancio dell’economia europea.
however, fiscal consolidation will be difficult to achieve if a strong recovery of the european economy is not rapidly started.

sapete perfettamente che in passato i risultati di consolidamento fiscale di cui sto parlando non furono raggiunti attraverso aumenti delle entrate, bensì con tagli alle spese.
you know very well that, in the past, these budget consolidation successes that i have been talking about were not achieved by increasing income but by cutting expenditure.