Vous avez cherché: contabilizzato nell (Italien - Anglais)

alla fine, l' ifm si libera da ogni obbligo nei confronti del creditore, ossia colui che investe nei titoli, rimborsando il credito mentre il prestito resta contabilizzato nell' attivo di bilancio.
eventually, the mfi can be released from any obligation to the creditor, i.e. the investor in securities, by repaying its obligation with the loan recorded on the asset side.

alla fine, l' ifm si libera da ogni obbligo nei confronti del creditore( colui che investe nei titoli) rimborsando il credito mentre il prestito resta contabilizzato nell' attivo di bilancio.
eventually, the mfi can be released from any obligation to the creditor( investor in securities) by repaying its obligation with the loan recorded on the asset side.

nell\rquote area “proventi ed oneri straordinari” del conto economico vengono evidenziati gli effetti contabili di transazioni che esulano dalla normale gestione operativa (quali la cessione di immobili strumentali, ecc.) e le poste contabilizzate nell\rquote esercizio corrente ma di competenza di esercizi precedenti (sopravvenienze attive e passive non ordinarie).
under “extraordinary income and charges” in the profit and loss account, the accounting effects of transactions which lie outside normal operative management (such as the transfer of instrumental assets, etc.) and the items accounted for in the current financial year but pertaining to previous financial years (extraordinary contingent assets and liabilities) are identified.