Vous avez cherché: contradditorio (Italien - Anglais)

esame in contradditorio
cross examination

3.5: testo contradditorio
3.5, inconsistent

la prego di essere preciso evitando che ne nasca un altro contradditorio.
i would ask you to be concise and that another additional dialogue results from it.

ciò che salta immediatamente all' occhio è il carattere contradditorio del testo.
the first thing which strikes one is the contradictory nature of the text.

rinuncia perciò ad avvalersi di qualsiasi documento contradditorio e specialmente delle sue proprie condizioni generali di acquisto.
based on this fact, the customer waives the right to use any contradicting document, in particular, their own general terms and conditions of sale.

È contradditorio verificare che i prezzi calano di anno in anno, quando intendiamo ridurre l' entità del pescato.
it is illogical to see prices falling from year to year at a time when we want to reduce catches.

negli ultimi giorni ci sono pervenuti messaggi contradditori, fra l' altro dal signor eichel e dal commissario solbes.
in the last few days we have been hearing conflicting messages from mr eichel and mr solbes, among others.