Vous avez cherché: contrarre con sé stesso (Italien - Anglais)

sia sé stesso.
be yourself!

adattamento a sé stesso
self-adjustment

ha donato sé stesso.
he has given himself.

ripeto: solo sé stesso.
let me repeat that: he only has himself to represent.

egli amava solo sé stesso.
he just loved himself.

impossibile copiare | su sé stesso.
cannot copy | to itself.

il gioco sé stesso è semplice.
the game itself is simple.

di sé facea a sé stesso lucerna,
out of itself it made itself a lamp,

e quando vide noi, sé stesso morse,
and, catching sight of us, he bit himself

inflessibili con sé stessi
you’re inflexible with yourself

parla dell'incontro dello scrittore con sé stesso di vent'anni prima.
it's about the writer meets himself, but about twenty years younger.

anche il fatto che il sistema non riesca a comunicare con sé stesso rappresenta un' enorme debolezza.
the fact that the system cannot talk to itself is also a very great weakness.

chiunque abbia un minimo di conoscenza di sé e che sia onesto con sé stesso conosce bene la risposta a queste domande.
anyone who possesses any degree of self-awareness and who is honest with himself certainly knows the answers to these questions.

dovrà prevenire questo essendo molto più stretto con sé stesso che lo sarebbe il superiore dentro della comunità poiché ha più occasioni.
the latter can avoid it by being much more rigorous with himself than the superior in the community, since the son has more occasions.

credere in sé stessi
and always believe in yourself and dream

stile e intimità. in perfetta armonia con sé stessi e la natura.
a glass of sparkling wine. stylish, inviting flair. in harmony with oneself and mother nature.

la vita è creare sé stessi
yourself

aggrediscono o feriscono sé stessi.
they attack or disrupt themselves.

ella spesso non conosce sé stessa.
and it is as if she had not been given.

figurati se parla così di sé stessa :)
so she just talks.