Vous avez cherché: contribuendo (Italien - Anglais)

contribuendo
they contribute

contribuendo quindi a:
and thereby contributes to:

contribuendo ad attività transgenerazionali18,
contributing to cross-generational activities18;

salesforce sta contribuendo allo sviluppo
salesforce is helping create

contribuendo e partecipando così alla missione:
thus we share in the mission to proclaim that

contribuendo nel contempo al dialogo interculturale.
while contributing to intercultural dialogue.

viaggiate contribuendo attivamente alla protezione ambientale
you are making an active contribution to climate protection.

contribuendo allo sviluppo della nostra società.
contributing to the development of our society.

>> contribuendo alla creazione di piani di migrazione
>> assisting in the design of migration plans

ciascuno può dare una mano contribuendo al suo successo.
everyone can have a hand in it and contribute to its success.

rinnovano il loro impegno contribuendo fattivamente alla realizzazione
will support the organisation and the sponsors which renew their efforts

contribuendo al rafforzamento della sicurezza delle operazioni.
increasing the security of transactions.

...del colesterolo, contribuendo ad abbassare il livello globale...
...tend to reduce cholesterol absorption, helping to lower the overall...

della svizzera e della comunità internazionale e contribuendo alla...
how would you sum up the work and principles of the icrc to someone...

stiamo contribuendo all' istruzione di mezzo milione di bambini.
we are helping to educate half a million children.

contribuendo alla sostenibilità a lungo termine dell’agricoltura comunitaria;
contributing to the longer-term sustainability of community agriculture;

...del colesterolo, contribuendo ad abbassare il livello globale di colesterolo.
...tend to reduce cholesterol absorption, helping to lower the overall cholesterol level.

chiaramente, la seconda ditta sta contribuendo più produzione all'economia.
clearly, the second firm is contributing more production to the economy.

in terzo luogo, stiamo contribuendo a sufficienza con le nostre azioni?
thirdly, are we contributing and doing enough?

contribuendo a definire l'agenda internazionale per promuovere i valori europei;
shaping the international agenda to promote european values;