Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sono seguite le istruzioni per il montaggio fornite dal costruttore, che comprendono le coppie di serraggio per tutte le fissazioni.
the fitting instructions from the manufacturer of the frontal protection system shall be followed and these shall include tightening torques for all fixings.
eseguire un calcolo ingegneristico per determinare il valore della coppia di serraggio per la propria applicazione specifica.
perform an engineering calculation to determine the torque value for your specific application.
perdita ammissibile della coppia di serraggio inizialmente applicata alle viti e ai dadi di fissaggio della ruota [1]
allowable loss of tightening torque initially applied to the wheel fixing studs and nuts [1]
il moderno sistema di controllo della coppia di serraggio tracs 2 riduce al minimo la reazione sulla mano dell’operatore.
- tracs 2: the modern torque control system reduces the reaction to the operator's hand.