Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
8 led (verde)
8 leds (green)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
led verde: presenza tensione.
green led: voltage on. it indicates whether the device is properly powered.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
led verde – correlazione positiva;
green led – positive correlation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
led verde off: tessuto in movimento.
green led off: moving fabric.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando avrete premuto il pulsante, il led verde si pegnerà indicando che la macchina sta eseguendo lo shutdown.
when you press the pushbutton then the green led will go off indicating the shutdown is in progress.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il led verde indica che il segnale di ingresso non è presene.
the green led indicates when the gate is open.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per tutta la durata dell'acquisizione sulla cbl il led verde lampeggia.
during the acquisition a green led keeps blinking on cbl.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
led verde: capacità di oltre l'80% della capacità nominale
led green: capacity over 80% of the nominal capacity
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un led verde e rosso sul telecomando vi informano in merito allo stato dell'lcc i
a green and a red led on the remote control report the status of the lcc i
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un led rosso ed un led verde indicano lo stato in cui si trova l’interruttore.
a red light and a green light indicate the microswitch status.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indicazione a mezzo led verde: fino a 1000 ppm co2 (luce continua, disattivabile)
indicated by led green: up to 1000 ppm co2 (light on permanently, can be switched off)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante il funzionamento normale il led verde lampeggia per indicare lo stato di "on".
during normal operation the green led flashes to provide an "on" indication.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
se è stato possibile eseguire la misura, si accende un led verde e viene emesso un chiaro segnale acustico.
this measurement is indicated by a green led and a high-pitched acoustic signal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
controllo stato di carica delle batterie trammite colore del led(verde,arancio,rosso).
checking state of charge of the batteries trammite color led (green, orange, red).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
premi enter per iniziare la raccolta dei dati.puoi udire un ticchettio e il lampeggio del led verde sul cbr quando i dati vengono raccolti.
press enter to begin data collection when prompted. you can hear a clicking sound and see the green light on the cbr as the data are collected.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un led verde indica un accesso di lettura, un led rosso un scrivere accesso e un led giallo sta per un file aperto senza leggere o scrivere.
a green led indicates a read access, a red led a write access and a yellow led stands of an open file without read or write activity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'accesso alle zone protette si avrà dal led rosso (spento) o dal led verde (illuminato).
the access to the protected areas will be possible when the red led is turned off or the green led is turned on.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un led verde indicherà quando il pulsante è attivo ed un led giallo, che lampeggia lentamente, indicherà che il server sta lavorando o che lo shutdown non è ancora completo.
a green led will indicate when the pushbutton is active and a slowly blinking yellow led indicates that the server is working or still in the process of shutting down.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sorgente di luce deve essere una lampada a incandescenza con temperatura di colore compresa tra 2800 e 3250 k o un diodo fotoemettitore (led) verde con picco spettrale compreso tra 550 e 570 nm.
the light source shall be an incandescent lamp with a colour temperature in the range of 2800 to 3250 k or a green light emitting diode (led) with a spectral peak between 550 and 570 nm.
Dernière mise à jour : 2016-12-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la sorgente di luce deve essere una lampada a incandescenza con una temperatura di colore nell'intervallo da 2 800 a 3 250 k o un diodo fotoemettitore (led) verde con un picco spettrale compreso tra 550 e 570 nm.
the light source shall be an incandescent lamp with a colour temperature in the range of 2 800 to 3 250 k or a green light emitting diode (led) with a spectral peak between 550 and 570 nm.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :