Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the corresponding variable is obsolete.
the corresponding variable is obsolete.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this must be performed on the corresponding server.
this must be performed on the corresponding server.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the result is not zero, the corresponding button was pressed.
if the result is not zero, the corresponding button was pressed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the year corresponding to the iso week number. (for example, 1991.)
the year corresponding to the iso week number. (for example, 1991.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maggiore è la pressione su israele, the greater the corresponding catastrophe.”
the greater the pressure on israel, the greater the corresponding catastrophe.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a corresponding error is written to the system log files with a call to syslog(3).
a corresponding error is written to the system log files with a call to syslog(3).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if this argument is a service name (see services(5)), it is translated to the corresponding port number.
if this argument is a service name (see services(5)), it is translated to the corresponding port number.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
high-throughput screening (hts) previously identified benzimidazole 1 (jmn3-003) as a compound with broad antiviral activity against different influenza viruses and paramyxovirus strains. in pursuit of a lead compound from this series for development, we sought to increase both the potency and the aqueous solubility of 1. lead optimization has achieved compounds with potent antiviral activity against a panel of myxovirus family members (ec50 values in the low nanomolar range) and much improved aqueous solubilities relative to that of 1. additionally, we have devised a robust synthetic strategy for preparing 1 and congeners in an enantio-enriched fashion, which has allowed us to demonstrate that the (s)-enantiomers are generally 7- to 110-fold more potent than the corresponding (r)-isomers.
academic publishing